Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be completed within two
Vertaling van "be completed within two" in Pools
zakończyć się w ciągu dwóch
Full charge can be completed within two hours when charging one single controller.
Pełne naładowanie może zostać zakończone w ciągu dwóch godzin przy ładowaniu jednego kontrolera.
The whole process should be completed within two years.
Cały proces powinien zakończyć się w ciągu dwóch lat.
The task will be completed within two years.
Zadanie zostanie zrealizowane w ciągu dwóch lat.
Relocation can not be completed within two weeks.
Takiej relokacji nie da się przeprowadzić w dwa tygodnie.
Each test shall be completed within two hours of when the impactor to be used is removed from the controlled storage area.
Każde badanie powinno zakończyć się w ciągu dwóch godzin od momentu pobrania impaktora z pomieszczenia z kontrolowaną atmosferą.
Explanatory proceedings are supposed to be completed within two months, but this does not count the time necessary to obtain an opinion, and thus producers sometimes have to wait for years for a final ruling.
Postępowanie wyjaśniające powinno się zamknąć w dwóch miesiącach, ale w ten czas nie wlicza się czasu potrzebnego na uzyskanie opinii, w związku z czym producenci całymi latami mogą czekać na ostateczny werdykt.
The public procurement procedure for a feasibility study would last for half a year, while the study could be completed within two years.
Procedura zamówień publicznych na studium wykonalności trwałaby pół roku, a badanie można ukończyć w ciągu dwóch lat.
Contract worth PLN 212.5m will be completed within two years and one month from the date of commencement of the project.
Kontrakt o wartości 212,5 mln zł netto zostanie zrealizowany w ciągu 2 lat i 1 miesiąca od terminu rozpoczęcia realizacji projektu.
The investment worth EUR 150 million will be completed within two years and will create 600 new jobs.
Inwestycja warta 150 mln euro przewidziana jest na dwa lata. W parku pracować będzie około 600 osób.
The investment worth EUR 150 millionwill be completed within two years and will create 600 new jobs.
Inwestycja warta 150 mln euro zakończy się w ciągu dwóch lat i stworzy około 600 miejsc pracy.
Under the automated procedure, the funding of the project must not exceed about EUR 0,5 million and the eligible project must be completed within two years of the granting of the benefit.
W przypadku procedury automatycznej dofinansowanie do projektu nie przekracza kwoty około 0,5 miliona EUR, a dofinansowywany projekt musi być zakończony w ciągu dwóch lat od przyznania pomocy.
The works will be completed within two years - from the second quarter 2017 to the second quarter 2019.
Prace zostaną wykonane w ciągu dwóch lat - od II kwartału 2017 roku do II kwartału 2019 roku.
The full MSc Equine Science programme can be completed within two years if students wish to study several courses at any one time, so all taught courses are completed in one year and the second year is devoted to a dissertation project.
Pełny program studiów magisterskich może zostać ukończony w ciągu dwóch lat, jeśli studenci będą chcieli uczyć się kilku kursów w tym samym czasie, więc wszystkie kursy są ukończone w ciągu jednego roku, a drugi rok poświęcony jest projektowi rozprawy doktorskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 28 ms.
