Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be derived
Vertaling van "be derived" in Pools
być uzyskane
być wyprowadzona
być wyprowadzony
można uzyskać
można wyprowadzić
wynikać
można wywieść
można czerpać
The objective of business case is to estimate business benefits that should be derived from using a data warehouse.
Celem analizy biznesowej jest oszacowanie korzyści biznesowych, które powinny być uzyskane z użyciem hurtowni danych.
The plugin must be derived from JSExt, which is defined in plugin.h.
Wtyczki muszą być uzyskane z JSExt, który jest zdefiniowany w plugin.h.
Mind can be derived only from pre-existent mind.
Umysł może być wyprowadzony tylko z uprzednio istniejącego umysłu.
The formula, together with precise estimates of its error, can be derived as follows.
Wzór, wraz z precyzyjnym oszacowaniem błędu, może być wyprowadzony następująco.
Should be derived from a recognised source and be current and appropriate.
Powinny pochodzić z uznanego źródła oraz być aktualne i odpowiednie.
Demiglace can be derived from a mother sauce, enriching its flavor.
Demi-glace może być pochodną sosu bazowego, wzbogacając jego smak.
The benefits that can be derived are greater transmission capacities.
Korzyści, które z tego wynikają, to większe zdolności przesyłowe.
Specifically, the pleasure to be derived from admiring the female form.
A dokładniej, o przyjemności, jakiej można doznać podziwiając kobiece kształty.
Insights about the audience who saw the ads and content can be derived.
Można także uzyskać wgląd w odbiorców, którzy widzieli dane reklamy i treści.
Therefore, no rights can be derived from the manual and video.
W związku z tym z podręcznika i wideo nie można czerpać żadnych praw.
For every logarithm, there is a corresponding antilog that can be derived.
Dla każdego logarytmu istnieje odpowiadający mu antylogarytm, który można wyprowadzić.
No legal claims can be derived from the topics described here.
Z opisanych tutaj zakresów tematycznych nie można wyprowadzać roszczeń prawnych.
These data may be derived from the published literature or from new studies.
Dane te mogą pochodzić z publikacji albo z nowych badań.
Synoniemen voor be derived in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 592. Exact: 592. Verstreken tijd: 56 ms.
