We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
być odprowadzane
zostać wypisany
być wypisany
być zrzucane
zostać zwolniony
można odprowadzać
można rozładować
się rozładuje
The patient is on the mend and should be discharged next week.
Pacjent wraca do zdrowia i powinien zostać wypisany w przyszłym tygodniu.
Guy's got three cracked ribs but should be discharged soon.
Ma złamane trzy żebra, ale wkrótce powinien zostać wypisany.
Her father will be discharged in a day or two.
Jej ojciec zostanie wypisany za dzień lub dwa.
Nobody leaves here until I say they can be discharged.
Nikt stąd nie wyjdzie, póki ja pozwolę go wypisać.
If there's no infection, he can be discharged next week.
Jeśli nie wda się infekcja, wyjdzie w przyszłym tygodniu.
The filtrate can be discharged directly if the purity requirements are met.
Filtrat można bezpośrednio odprowadzać, jeżeli spełnione zostaną wymagania czystości.
This energy can then be discharged back into the grid when appropriate.
Kiedy jest to konieczne energia może być odprowadzana z powrotem do sieci.
I'll be discharged, with honors or without, don't know.
Wyrzucą mnie z honorami lub bez nich, nie jestem pewny.
If its necessary, you should be discharged of your duties until recovering.
Jeśli to konieczne, powinieneś być zwolniony z obowiązków do czasu odzyskania.
Your surgeons tell me you'll likely be discharged in a few days.
Twoi chirurdzy powiedzieli mi, że chyba cię wypiszą za kilka dni.
It means all agent will be discharged in so short time.
Oznacza to, że cały agent zostanie zwolniony w tak krótkim czasie.
If necessary, the washing agent and the mother-liquor can be discharged separately.
Jeśli to konieczne, środek myjący i roztwór macierzysty można odprowadzać oddzielnie.
You should focus on your treatment so that you can be discharged soon.
Musicie skupić się na leczeniu, żeby szybciej stąd wyjść.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.