Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be disclosed
Vertaling van "be disclosed" in Pools
zostać ujawnione
być ujawniane
być ujawnione
być udostępniane
należy ujawnić
być przekazywane
zostać udostępnione
należy ujawniać
będą podawane
ujawnia się
można ujawnić
ujawnienia
The judge ruled that the evidence was compellable and must be disclosed.
Sędzia orzekł, że dowody są niezbędne i muszą zostać ujawnione.
In exceptional cases personal data of users may be disclosed to proper authorities.
W wyjątkowych sytuacjach dane osobowe użytkowników mogą zostać ujawnione organom państwowym.
Identified cases of scientific misconduct in this area may be disclosed.
Stwierdzone przypadki nierzetelności naukowej w tym zakresie mogą być ujawniane.
It may not be disclosed if it contains material of a confidential nature.
Nie mogą być ujawniane, jeżeli zawierają materiał o charakterze poufnym.
Such customer information is confidential and may not be disclosed.
Takie informacje klienta są poufne i nie mogą być ujawnione.
Information may be disclosed only upon your request or with your consent.
Informacje te mogą być ujawnione wyłącznie na swój wniosek lub za jego zgodą.
I'm sure he never imagined the will would be disclosed.
Na pewno się nie spodziewał, że testament zostanie ujawniony.
However, in no case shall dissenting opinions of arbitrators be disclosed.
W żadnym jednak wypadku odrębne opinie arbitrów nie są ujawniane.
Perhaps other features of the apparatus will be disclosed in the future.
Być może, inne cechy urządzenia zostaną ujawnione w przyszłości.
Both parties agreed that the transaction price shall not be disclosed.
Obie strony uzgodniły, że cena transakcyjna nie zostanie ujawniona.
Confidential information will only be disclosed as and when required by law.
Informacje poufne będą ujawniane wyłącznie, gdy wymaga tego prawo.
Privileged communication between a lawyer and client cannot be disclosed in court.
Tajemnica zawodowa między prawnikiem a klientem nie może być ujawniona w sądzie.
Statutorily, this information must be disclosed to protect consumer rights.
Z mocy prawa te informacje muszą być ujawnione, aby chronić prawa konsumentów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be disclosed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1863. Exact: 1863. Verstreken tijd: 58 ms.
