Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be dispersed
Vertaling van "be dispersed" in Pools
być rozproszone
ją rozpuścić
być rozpraszane
zostać rozproszone
można rozpuścić
należy wymieszać
można zawiesić
należy rozpuścić
mogą rozpuścić
These facilities must be dispersed and protected from missile strikes.
Te mocy powinny być rozproszone i osłonięte od uderzeń rakietowych.
But in order to be effective, the particles must be dispersed within the liquid.
Aby nanocząsteczki mogły działać efektywnie muszą być rozproszone w płynie.
Alternatively, it may be dispersed in a full glass of water immediately before administration.
Ewentualnie, można ją rozpuścić w pełnej szklance wody tuż przed zażyciem.
If swallowing of whole tablets is not possible, these can be dispersed in approximately 100 ml of non-carbonated drinking water.
Jeśli połknięcie całej tabletki nie jest możliwe, można ją rozpuścić w 100 ml niegazowanej wody.
It is used in the form of powders of different grain size, which can be dispersed and distributed in a single or twin-screw extruders or added directly to the polymer mass by an additional dispenser located at the form.
Wykorzystuje się ją w postaci proszków o różnej ziarnistości, które mogą być rozpraszane i rozprowadzane w jedno- lub dwu-śrubowych wytłaczarkach, lub dodawane bezpośrednio do masy polimerowej za pomocą dodatkowego dozownika umieszczonego przy formie.
Isohexanoic acid is a durable drug that can be dispersed between injections for a week to ten days.
Kwas izoheksanowy jest trwałym lekiem, który może być rozproszony pomiędzy zastrzykami przez tydzień do dziesięciu dni.
On the high-speed sections can be dispersed 105 km/ h.
Na dużych prędkości sekcje mogą być rozproszone 105 km/ h.
Not only that, their attentions can be dispersed that they can't concentrate on their studies or their work.
Co więcej, ich uwagi mogą być rozproszone, że nie mogą skoncentrować się na studiach lub pracy.
Alternatively, it may be dispersed in a full glass of water or other suitable beverage (orange juice, apple juice, milk or coffee) immediately before administration.
Ewentualnie można ją rozpuścić bezpośrednio przed podaniem w pełnej szklance wody lub innego odpowiedniego napoju (soku pomarańczowego, soku jabłkowego, mleka lub kawy).
In order to lend composites the outstanding material characteristics of graphene such as strength, graphene must be dispersed into a matrix or applied as a thin-film coating onto a substrate.
Ultradźwiękowy Dispersion grafenu By nadać kompozytowe wybitne właściwości materiału, takie jak wytrzymałość grafenu, graphene muszą być rozproszone w matrycy lub stosowane jako powłoki cienkowarstwowej na podłożu.
The load must be dispersed onto the skeletal structure in an even manner, and should not produce unbalanced forces on the body.
Obciążenie musi być rozproszone na konstrukcji szkieletowej w równomierny sposób, nie powinna wytwarzać niezrównoważone siły na ciele. Bezszkieletowy
To avoid the settling of nanoparticles in the fuel tank, the particles must be dispersed sophistically.
Aby uniknąć osadzania nanocząstek w zbiorniku paliwa, cząstki muszą być rozproszone Niebanalnie.
The tablet can be dispersed in water for patients who have difficulty swallowing.
Pacjenci, którzy mają trudności z połykaniem, mogą rozpuścić tabletkę w wodzie.
Synoniemen voor be dispersed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 51 ms.
