We'll be flush with cash once my bonus hits the bank account.
Będziemy obrzydliwie bogaci, jak tylko moja premia wpłynie na konto.
He pretends to be flush with cash, but actually lives on credit.
Udaje, że jest obrzydliwie bogaty, ale tak naprawdę żyje na kredyt.
The carpet was trimmed carefully to be flush with the surface of the stairs.
Dywan został starannie przycięty, aby idealnie przylegał do powierzchni schodów.
She preferred her planters to be flush with the surface of her garden bed.
Wolała, aby jej donice były na jednym poziomie z powierzchnią grządki.
He crafted the edge to be flush with the surface for a seamless finish.
Obrobił krawędź tak, aby była zlicowana z powierzchnią, uzyskując jednolite wykończenie.
This little door thing should be flush with the bar.
Te drzwi powinny być na równi z barem.
The root neck should be flush with the ground.
Szyjka korzenia powinna być wyrównana z ziemią.
The inner cube can't be flush with the shell wall, there's a space.
Między wewnętrznym sześcianem, a powłoką na pewno jest przerwa.
Plant cucumber seedlings by transferring it along with the soil, or they are buried simply in peat cups (the edges of the glass should be flush with the trench or hole).
Sadzonki ogórka należy sadzić, przenosząc je wraz z glebą, lub są zakopywane po prostu w kubkach torfowych (krawędzie szkła powinny być wyrównane z wykopem lub otworem).
We're about to be flush with cash.
Będziemy pławić się w kasie.
He was supposed to be flush with cash.
Miał być pełen gotówki.
He had to be flush with success, or he'd never have tried again.
Myśleć, że mu się upiekło, inaczej nie spróbowałby ponownie.
He had to be flush with success, or he'd never have tried again.
Myśleć, że mu się upiekło, inaczej nie spróbowałby ponownie.