Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be impossible or very difficult
Vertaling van "be impossible or very difficult" in Pools
być niemożliwe lub bardzo utrudnione
If investigation of the financial claim would excessively prolong the criminal proceedings, the court may simply gather any information that would be impossible or very difficult to establish at a later date (Article 104 ZKP).
Jeżeli badanie roszczenia majątkowego miałoby nadmiernie przedłużyć postępowanie karne, sąd może po prostu zebrać informacje, których ustalenie w terminie późniejszym byłoby niemożliwe lub bardzo trudne (art. 104 ustawy o postępowaniu karnym).
We need information about the history of your orders and the specificity of the delivered equipment to provide you with post-warranty service as well as equipment upgrades and repairs throughout their entire lifecycle, which may be impossible or very difficult if you delete this data
Potrzebujemy informacji o historii Państwa zamówień i specyfice dostarczonego sprzętu, aby zapewnić Państwu możliwość serwisu pogwarancyjnego a także modernizacji i naprawy urządzeń w całym okresie ich eksploatacji, co może być niemożliwe lub bardzo utrudnione w przypadku usunięcia tych danych
We need information about the history of your orders and the specificity of delivered equipment to provide you with post-warranty services, as well as equipment upgrades and repairs throughout their entire lifecycle, which may be impossible or very difficult if you delete this data
Potrzebujemy informacji o historii Państwa zamówień i specyfice dostarczonego sprzętu, aby zapewnić Państwu możliwość serwisu pogwarancyjnego a także modernizacji i naprawy urządzeń w całym okresie ich eksploatacji, co może być niemożliwe lub bardzo utrudnione w przypadku usunięcia tych danych
We need information about the history of your orders and the specificity of the delivered equipment to provide you with post-warranty service as well as equipment upgrades and repairs throughout the entire lifecycle, which may be impossible or very difficult if you delete this data
Potrzebujemy informacji o historii Państwa zamówień i specyfice dostarczonego sprzętu, aby zapewnić Państwu możliwość serwisu pogwarancyjnego a także modernizacji i naprawy urządzeń w całym okresie ich eksploatacji, co może być niemożliwe lub bardzo utrudnione w przypadku usunięcia tych danych
However, the EFTA Surveillance Authority takes a favourable view of non-challenge clauses relating to know-how where once disclosed it is likely to be impossible or very difficult to recover the licensed know-how.
Urząd Nadzoru EFTA może natomiast pozytywnie ocenić klauzule o niekwestionowaniu ważności praw w odniesieniu do know-how, ponieważ z chwilą jego ujawnienia prawdopodobnie niemal niemożliwe lub bardzo trudne jest odzyskanie licencjonowanego know-how.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 38 ms.
