Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be individually tailored
Vertaling van "be individually tailored" in Pools
być indywidualnie dostosowane
być indywidualnie dopasowany
In order to achieve these goals, packaging must be individually tailored to its missions.
Aby osiągnąć te cele, opakowanie musi być indywidualnie dostosowane do jego misji.
Rehabilitation treatment is mainly based on physiotherapy, namely the treatment of movement and should be individually tailored to the patient's clinical status.
Leczenie usprawniające opiera się głównie na kinezyterapii, czyli leczeniu ruchem i powinno być indywidualnie dostosowane do stanu klinicznego pacjenta.
It should be individually tailored for each professional team.
Musi być indywidualnie dopasowany do każdego profesjonalnego zespołu.
It is known that effective training should be individually tailored to each exercising person.
Wiadomym jest, że skuteczny trening powinien być indywidualnie dopasowany do każdej osoby ćwiczącej.
Thanks to the various configuration possibilities in our online shop, every 2U system can be individually tailored to your desired applications and uses.
Dzięki wielu możliwościom konfiguracji, które są oferowane w naszym sklepie internetowym, wszystkie nasze systemy 2U mogą być indywidualnie dostosowane do żądanych aplikacji i zastosowań.
Due to the diversity of solutions winter garden can be individually tailored to the style of the building.
Dzięki różnorodności rozwiązań ogród zimowy może być dopasowany indywidualnie do stylu budynku.
All of our servers can be individually tailored to your personal requirements via our intelligent server configurator.
Wszystkie nasze serwery można indywidualnie dopasować do indywidualnych potrzeb za pomocą naszego inteligentnego konfiguratora serwerowego.
Moreover, a detailed rehabilitation program itemizing, inter alia, the frequency and type of exercises, should be individually tailored to every patient.
Poza tym, szczegółowy plan rehabilitacji, obejmujący m.in. częstotliwość i rodzaje ćwiczeń, powinien być dostosowywany indywidualnie do każdego pacjenta.
This means that the design of the lens can be individually tailored to the personal needs of the wearer.
Oznacza to, że konstrukcja soczewek może zostać dopasowana indywidualnie do osobistych potrzeb użytkownika.
Perhaps we'll see a time when these could be individually tailored to suit biological makeup, an individual's molecular response to exercise and susceptibility to illness,' he adds.
Może doczekamy sytuacji, gdy będzie się je indywidualnie dopasowywać do struktury biologicznej, do indywidualnej reakcji molekularnej na ćwiczenia oraz podatności na chorobę' dodaje.
In addition to our high-quality labels, our range includes a number of different packaging solutions, which can also be individually tailored to our customers - for example with boxes in your familiar corporate design.
Oprócz wysokiej jakości etykiet nasza oferta obejmuje szereg różnych rozwiązań opakowaniowych, które mogą być również indywidualnie dopasowane do naszych klientów - na przykład pudełka w znanym, korporacyjnym stylu.
Despite of the fact, that it has simple and universal profile, it can be individually tailored with regard to parameters such as: seam height, total width and covering properties, as well as optional longitudinal pressing.
Charakteryzuje się prostą i uniwersalną formą, dysponuje jednak szerokimi możliwościami indywidualnego dopasowania parametrów takich jak: wysokość rąbka, szerokość całkowita i krycia oraz opcjonalne przetłoczenia wzdłużne.
It should be individually tailored to the patient, and take into consideration his or her health condition.
Dieta ta musi być indywidualnie dobrana do pacjenta, tak aby uwzględniać jego aktualny stan zdrowia i dyspozycję.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be individually tailored in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 22 ms.
