He wants to be left alone pretend like it never happened.
Woli zostać sam i udawać, że to się nigdy nie wydarzyło.
From now on, this man is not to be left alone.
To be left alone, and you bring these people back in.
Chcę być sam, a ty znów przyprowadziłeś tych ludzi.
Something happened last week and she can't be left alone.
Coś się stało w zeszłym tygodniu i nie może być sama.
I'd actually like to be left alone, if that's okay.
Właściwie chciałabym zostać sama, jeśli ci to nie przeszkadza.
Eurydice's dead, and I want to be left alone.
Eurydyka nie żyje, a ja chcę zostać sama.
No one was to be left alone with anyone else.
Nikt nie powinien zostać sam z kimś innym.
I just want to be left alone and sit in the dark.
Chcę tylko zostać sama i posiedzieć w ciemności.
I was scared to be left alone in that place.
Bałam się zostać sama w tamtym miejscu.
She told her parents she wants to be left alone.
Powiedziała rodzicom, że chce zostać sama.
I'd actually like to be left alone, if that's okay.
W zasadzie, to chciałabym zostać sama, jeśli wolno.
That's not a man who wants to be left alone.
To nie jest człowiek, który chce zostać sam.
You didn't agree? - He wanted to be left alone.
Nie zgadzaliście się z tym? - Chciał zostać sam.