We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pozostać nienaruszone
You are free to use it, but you cannot change it and copyright notices must be left intact.
Wolno go używać, ale nie można go zmienić, a informacje o prawach autorskich musi pozostać nienaruszone.
On the contrary, full account must be taken of the differences between the two organisations and their independence must be left intact, especially as regards decision taking.
Z drugiej zaś strony należy mieć pełen wzgląd na różnice między dwiema organizacjami, a ich wzajemne zależności muszą pozostać nienaruszone, zwłaszcza w aspekcie podejmowania decyzji.
Small caps can be left intact, and larger ones cut into several pieces.
Małe kapsle można pozostawić nienaruszone, a większe wyciąć na kilka kawałków.
The only requirement is that the copyright header must be left intact.
Jedynym, tak naprawdę zrozumiałym ograniczeniem jest to, że nagłówek z licencją musi pozostać nienaruszony.
All property, notes, files, and experiments in progress to be left intact.
Cały majątek, notatki, kartoteki i dokumentacja prowadzonych obecnie eksperymentów mają zostać na miejscu.
Your data will be left intact.
Wszystkie dane pozostaną nietknięte.
Line continuations will be left intact; if you want the value on a single line then you'll also need the -c option.
Kontynuowane linie nagłówka nie będą łączone; jeżeli chcesz, aby wartość z pola nagłówka została wyświetlona w jednej linii, użyj opcji -c.
Your original Image files will be left intact and untouched.
Oryginalne pliki graficzne zostaną pozostawione nienaruszone i nietknięte.
As soon as you're through, he will deliver a statement taking full responsibility, accept 30 days on the street, a year's probation, but like I told you, his benefits will be left intact.
ZA SIEDEM LAT Już wkrótce wyda oświadczenie o pełnej odpowiedzialności zgadzając się na 30 dni prac społecznych i roczną kuratelę ale, tak jak mówiłem, nie zostanie pozbawiony majątku.
"-will be left intact, replacing any dialogue between characters in the story," she continues.
"Zawartość oryginalnej wiadomości pozostanie-" "-pozostanie nienaruszona, zamieniając wszelki dialog między postaciami w historii."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.