Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be nearly zero
Vertaling van "be nearly zero" in Pools
charakteryzować się niemal zerowym bilansem
This legislation stipulates that by 2020, new buildings must be nearly zero energy and that renovated existing buildings must meet minimum energy performance requirements.
W przedmiotowym prawodawstwie przewidziano, że do roku 2020 nowe budynki mają zużywać niemal zero energii, a poddane renowacji istniejące budynki muszą spełniać wymogi co do minimalnej wydajności energetycznej.
The subject is current to the extent that in 2020 all of the new buildings will be obliged to be nearly zero energetic, and developers and individual investors are required to prepare energetic certificates by now.
Temat staje się o tyle aktualny, że od 2020 roku wszystkie nowobudowane budynki będą musiały być niemal zero energetyczne, a już teraz od deweloperów i inwestorów indywidualnych wymaga się sporządzania certyfikatów energetycznych.
This legislation stipulates that by 2020, new buildings must be nearly zero energy and that renovated existing buildings must meet minimum energy performance requirements.
Przedmiotowy akt prawny stanowi, że do 2020 roku nowe budynki będą musiały charakteryzować się niemal zerowym bilansem energetycznym, a także że istniejące już budynki będą musiały po remoncie spełniać minimalne wymogi efektywności energetycznej.
Let us recall that by the end of 2020, all new buildings are to be nearly zero energy buildings, and this is to be achieved two years before that for the public sector, which should be leading by example.
Przypomnijmy, że do końca roku 2020 wszystkie nowe budynki mają być budynkami o niemal zerowym zużyciu energii, a w przypadku sektora publicznego, który powinien dawać przykład, dwa lata wcześniej.
By 31 December 2020 at the latest, all new buildings must be nearly zero energy.
Najpóźniej do dnia 31 grudnia 2020 r. wszystkie nowe budynki będą musiały charakteryzować się niemal zerowym bilansem energetycznym.
All EU buildings will soon be Nearly Zero Energy Buildings - but what actually are they?
Wszystkie budynki w UE wkrótce będą budynkami prawie zeroenergetycznymi, ale czym tak naprawdę są takie obiekty?
By end of 2020, all newly constructed buildings as well as for the existing buildings undergoing retrofits should be nearly zero energy buildings (nZEB).
Do końca 2020 roku wszystkie nowe budynki jak i istniejące budynki poddane renowacji mają być budynkami o niemal zerowym zużyciu energii (nZEB).
Synoniemen voor be nearly zero in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 59 ms.
