Litigation may be necessary when mediation does not resolve the underlying disputes.
Postępowanie sądowe może być konieczne, gdy mediacja nie rozwiązuje podstawowych sporów.
A prominent crack in the wall indicated that repairs might be necessary soon.
Wyraźne pęknięcie na ścianie wskazywało, że wkrótce mogą być konieczne naprawy.
Additional animal health certification for such consignments should not be necessary.
Dodatkowe świadectwo zdrowia dla zwierząt z takich przesyłek nie powinno być potrzebne.
The technician noted a sail sign, suggesting further tests might be necessary.
Technik zauważył objaw żagla, sugerując, że mogą być potrzebne dalsze badania.
Adjusting the standard cost may be necessary if production methods change.
Korekta kosztu normatywnego może być konieczna w przypadku zmiany metod produkcji.
A telling off can sometimes be necessary for correcting bad behavior.
A liver function test may be necessary before prescribing certain medications.
Przed przepisaniem niektórych leków może być konieczne wykonanie próby wątrobowej.
Face lifting might not be necessary for everyone seeking cosmetic improvements.
Lifting twarzy może nie być konieczny dla wszystkich osób szukających poprawy wyglądu.
Management floated a trial balloon, suggesting layoffs might be necessary next year.
Zarząd puścił balon próbny, sugerując, że zwolnienia mogą być konieczne w przyszłym roku.
Adjustments to the dosage may be necessary to maintain the therapeutic window.
Może być konieczne dostosowanie dawkowania, aby utrzymać zakres terapeutyczny.
During surgery, a transfusion may be necessary to maintain proper blood levels.
Podczas operacji może być konieczna transfuzja, aby utrzymać odpowiedni poziom krwi.
That there are instances when war may be necessary and right.
Sequestration of certain documents may be necessary for the investigation to proceed.
Izolacja niektórych dokumentów może być konieczna, aby śledztwo mogło się toczyć dalej.