Vertaling van "be objects" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It can be objects you love dearly that you want to have on your wall for your family and friends to see.
Mogą to być przedmioty, które bardzo kochasz, które chcesz mieć na ścianie, aby twoja rodzina i przyjaciele mogli je zobaczyć.
And so the world offers the 'supermarket' of idols, which can be objects, images, ideas and roles.
Toteż świat oferuje «supermarket» bożków, którymi mogą być przedmioty, wizerunki, idee, role.
But it may well be objects of everyday use, what you have on your desk, in the kitchen or bathroom, or what you see from the window.
Ale równie dobrze mogą to być przedmioty codziennego użytku, to co masz na biurku, w kuchni czy łazience, albo to co widzisz z okna.
Hazardous materials may be objects of everyday use: dry ice, sprays and perfume, bleach, batteries, adhesives and many other items that do not pose any threat when used in other circumstances.
Materiałami niebezpiecznymi mogą być przedmioty codziennego użytku: suchy lód, aerozole i perfumy, wybielacze, baterie, akumulatory, kleje i wiele innych przedmiotów, które na co dzień, w trakcie ich użytkowania nie wzbudzają najmniejszych obaw.
There may be objects that do not stand out from the general plan.
If we're evicted, our girls will be objects of shame.
Today they cease to be objects of worship at all.
It becomes essential to protect data already in the lowest layers, which may be objects of cyber criminals' attacks.
Istotne staje się zabezpieczenie danych już od najniższych warstw, które mogą stać się obiektem ataków cyberprzestępców.
These projects which might be objects of subsidy have to be, in the field of content - related issues, consistent with aims and guidelines of appropriate operational programs.
Te projekty, które mogą być przedmiotem dotacji muszą być, w zakresie treści - związanych kwestii, zgodne z celami i wytycznymi odpowiednich programów operacyjnych.
The brain has this complex task of putting together, integrating, subsets of these regions into something that's more meaningful, into what we would consider to be objects, as you see on the right.
Mózg staje przed trudnym zadaniem połączenia razem, zintegrowania podzbiorów tych obszarów w coś bardziej znaczącego, co można by uznać za przedmiot, jak widać po prawej.
Unless otherwise specified, such materials shall be protected by copyright or protective rights arising from the registration of trade marks and they shall be objects of property.
Materiały te, o ile nie zaznaczono inaczej, są chronione prawami autorskimi lub prawami ochronnymi wynikającymi z rejestracji znaków towarowych i stanowią przedmiot własności.
Well, for examples the tensors expressed in different coordinate systems could not only have a different value of some property, but be objects of different types.
Ano można byłoby zrobić tak, żeby tensory zapisane w różnych układach współrzędnych miały nie tylko różną wartość jednej właściwości, ale były wręcz obiektami różnych typów.
Why is it okay for nurses or teachers to be objects of desire, But not truck drivers?
Dlaczego pielęgniarki czy nauczycielki mogą być obiektami pożądania, a kierowcy ciężarówek nie?