We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
być coś na rzeczy
być na tropie
na dobrym tropie
może mieć rację
ma pomysł
Castle, you might be on to something.
Castle, możesz być na tropie.
Girls, I think your mother may be on to something here.
Dziewczyny, myślę że wasza matka może mieć tu coś do powiedzenia.
You know, I think we might be on to something here.
Wiesz, myślę, że może być coś na rzeczy.
They might just be on to something with that last one.
Musiało dziać się coś złego z tym poprzednim.
Dwayne might be on to something with this vampire theory.
Dwayne mógł mieć rację z teorią o wampirach.
I think you might actually be on to something there.
Sądzę że coś w tym może być.
Those people might actually be on to something.
Ci ludzie rzeczywiście mogą się na coś przydać.
No, I hate to admit it, but you might be on to something.
Ciężko to powiedzieć, ale coś może w tym być.
I hate to say it, but the boy might be on to something.
Niechcę tego mówić, ale chłopiec może mieć rację.
I'd say you might be on to something.
Powiedziałbym, że jesteś na dobrym tropie.
Well, he might be on to something.
No to musi coś z sobą zrobić.
I don't know about that sort of thing, but you might be on to something.
Nie znam się na tym... ale możecie mieć po części rację.
I think I may be on to something for my pitch, though.
Ale muszę coś wymyślić na pokaz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.