She phoned around noon to say that she'd be out for lunch.
Dzwoniła w południe i mówiła, że nie wróci na lunch.
My neighbor seems to be out for trouble again with his loud parties.
Wygląda na to, że mój sąsiad znowu szuka kłopotów swoimi głośnymi imprezami.
She seems to be out for a promotion at work this year.
Wygląda na to, że w tym roku dąży do awansu w pracy.
Even the best players can be out for a duck if the bowler is brilliant.
Nawet najlepsi gracze mogą zostać wyzerowani, jeśli rzucający jest świetny.
I was actually hoping you would be out for a few more minutes.
Właściwie miałem nadzieję, że będziesz nieprzytomny jeszcze przez kilka minut.
After celebrating his last win, he was shocked to be out for a duck today.
Po świętowaniu ostatniego zwycięstwa, był zszokowany, że dziś nie zdobył ani jednego punktu.
With what I gave him, he'll be out for hours.
Po tym, co mu dałam, będzie spał długo.
In fact, she will be out for quite a while.
W zasadzie, nie będzie jej przez dłuższy czas.
He has mono and he's going to be out for three months.
Ma mononukleozę i nie będzie go przez trzy miesiące.
I promised her I would be out for her tenth birthday.
Obiecałem, że wyjdę przed jej dziesiątymi urodzinami.
The word is, she's going to be out for a while.
Wiadomość jest taka będzie przez jakiś czas nieprzytomna.
She'll be out for at least another several hours.
Będzie nieprzytomna przez co najmniej kilka godzin.
The patient should be out for a couple of hours.
Pacjent powinien być nieprzytomny przez kilka godzin.