Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be oval
Vertaling van "be oval" in Pools
być owalny
być owalne
Products are small in size, and their shape can be oval, round or rectangular.
Produkty są małe, a ich kształt może być owalny, okrągły lub prostokątny.
Depending on the style, it can be oval with a carved frame or a strict rectangular shape with a metal frame.
W zależności od stylu może być owalny z rzeźbioną ramą lub ściśle prostokątnym kształtem z metalową ramą.
The divergence of these measurements can be explained with the assumption that a shield shape could be oval, or that the high temperature in the funeral pyre significantly deformed the fitting.
Uzasadnieniem dla rozbieżności tych pomiarów jest przypuszczenie, iż kształt tarczy mógł być owalny, bądź też że przez wysoką temperaturę w stosie pogrzebowym okucie znacznie się odkształciło.
the fresh meat and meat preparations and meat products referred to in point (a) of this Article are marked with a special health mark that cannot be oval and cannot be confused with
świeże mięso i przetwory oraz wyroby mięsne, o których mowa w pkt a) tego artykułu opatrzone są specjalnym znakiem jakości zdrowotnej, który nie może być owalny ani którego nie można pomylić
The Member States concerned shall ensure that the fresh pigmeat, meat preparations and meat products consisting of, or containing pigmeat other than those in Article 4 shall be marked with a special health mark that cannot be oval and cannot be confused with
Przedmiotowe państwa członkowskie dopilnowują, aby świeże mięso oraz wyroby i produkty mięsne składające się z wieprzowiny innej niż wymieniona w art. 4 lub zawierające taką wieprzowinę były oznaczone specjalnym znakiem jakości zdrowotnej, który nie może być owalny i którego nie można pomylić
Fresh meat of poultry as provided in paragraph 1 shall be marked with a special health or identification mark which cannot be confused with the health mark as provided in Chapter XII, Annex I to Council Directive 71/118/EEC and shall, in particular, not be oval.
Świeże mięso z drobiu, o którym mowa w ust. 1, otrzymuje specjalny znak zdrowia lub znak identyfikacyjny, którego nie należy mylić ze znakiem zdrowia określonym w rozdziale XII załącznika I do dyrektywy Rady 71/118/EWG i który w szczególności nie może być owalny.
They can be oval, round, rectangular, free-form - it all depends on the imagination and experience of the master.
The eyes are preferred almond-shaped with an oblique incision, deep set, but may be oval.
Oczy są preferowane w kształcie migdałów z ukośnym nacięciem, głęboko zasadzone, ale mogą być owalne w kształcie.
Fabric roller tube is covered by a top box which can be oval, square or bevelled.
Rura nawojowa tkaniny osłonięta jest skrzynką górną, która może być: owalna, kwadratowa lub ścięta.
The leaves may be oval with flat edge, oval with wavy edge, long and straight, long and wavy, or even almond shaped or like a drop of water.
Liście mogą być owalne o równych obrzeżach, owalne o obrzeżach karbowanych, liście długie i proste, jak również długie i falowane, w kształcie migdału oraz o kształcie kropli wody.
When applied in an establishment located within the Community, the mark must be oval in shape and include the abbreviation CE, EC, EF, EG, EK, EO, EY, ES, EÜ, EK, EB, EZ or WE.
When applied in an establishment located within the Community, the mark must be oval in shape and include the abbreviation CE, EC, EF, EG, EK, EY, ES, EÜ, EK, EB or WE'
When applied in an establishment located within the Community, the mark must be oval in shape and include the abbreviation CE, EB, EC, EF, EG, EK, EO, EY, ES, EÜ, EK or WE.
W przypadku nanoszenia znaku w zakładzie na terytorium Wspólnoty znak ten musi być w kształcie owalnym oraz musi zawierać skrót CE, EB, EC, EF, EG, EK, EO, EY, ES, EÜ, EK lub WE.
Synoniemen voor be oval in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 22 ms.
