Visits to the family physician should be part of a healthy routine.
Wizyty u lekarza rodzinnego powinny być częścią zdrowego stylu życia.
Inspecting the fuel system should be part of every vehicle's routine maintenance check.
Kontrola układu paliwowego powinna być częścią rutynowego przeglądu każdego pojazdu.
Cooking classes may be part of nutrition education in schools and community centers.
Kursy gotowania mogą stanowić część edukacji żywieniowej w szkołach i ośrodkach społecznych.
Field trips can be part of students' academic experience to enhance learning.
Wycieczki edukacyjne mogą stanowić część praktyki akademickiej, wzbogacając proces nauczania.
Credit risk assessment should be part of every financial institution's risk management strategy.
Ocena ryzyka kredytowego powinna być częścią strategii zarządzania ryzykiem każdej instytucji finansowej.
Fact-checking should be part of every research process before publishing conclusions.
Sprawdzanie faktów powinno być częścią każdego procesu badawczego przed opublikowaniem wniosków.
Inspecting the radial engine should be part of every pre-flight checklist.
Kontrola silnika gwiazdowego powinna być częścią każdej przedlotowej listy kontrolnej.
I get the impression she'd rather work alone than be part of this team.
Odnoszę wrażenie, że wolałaby pracować sama, niż być częścią tego zespołu.
A tablespoon of cider vinegar daily can be part of a healthy routine.
Łyżka octu jabłkowego dziennie może być częścią zdrowego stylu życia.
Some argue that religious education should be part of the public school curriculum.
Niektórzy twierdzą, że edukacja religijna powinna być częścią programu szkolnego.
Avoiding a dead-end job should be part of any career planning strategy.
Unikanie pracy bez możliwości awansu powinno być częścią każdej strategii planowania kariery.
Strength training should be part of any balanced fitness regimen for optimal results.
Trening siłowy powinien być częścią zrównoważonego planu fitness dla optymalnych wyników.
Flashing should be part of every new construction project for water protection.
Obróbka blacharska powinna być częścią każdego nowego projektu budowlanego w celu ochrony przed wodą.