Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be processed until the end
Vertaling van "be processed until the end" in Pools
będą przetwarzane do momentu zakończenia
będą przetwarzane do czasu zakończenia
In case that processing is necessary for performance of the contract, your personal data will be processed until the end of the contract.
W przypadkach, gdzie przetwarzanie danych jest niezbędne do realizacji umowy, dane osobowe będą przetwarzane do momentu rozwiązania umowy.
Personal data will be processed until the end of the correspondence, cooperation, for the period determined in accordance with the regulations on archiving correspondence in the company and in accordance with applicable law.
Dane osobowe będą przetwarzane do momentu zakończenia korespondencji, współpracy, przez okres ustalony zgodnie z przepisami dotyczącymi archiwizacji korespondencji w firmie oraz zgodnie z obowiązującym prawem.
For this purpose, personal data may be processed for a period of four years from the termination of the contractual relationship, in the case of legal proceedings the data may be processed until the end of the proceedings.
Dane osobowe mogą być przetwarzane w tym celu przez okres czterech lat po zakończeniu umowy, w razie postępowania sądowego przez cały okres takiego postępowania.
Your data will be processed until the end of the period of limitation of potential claims under the contract.
Pana/ Pani dane będą przetwarzane do końca okresu przedawnienia potencjalnych roszczeń z umowy.
Your personal data will be processed until the end of the recruitment process or withdrawal of your consent, and if you agree to participate in future recruitment processes - until the withdrawal of this consent.
Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane do czasu zakończenia postępowania rekrutacyjnego lub wycofania zgody, a w przypadku wyrażenia zgody na udział w przyszłych postępowaniach rekrutacyjnych do czasu wycofania tej zgody.
Your data will be processed until the end of the agreement and time for any claims arising as a result of the agreement.
Pani/Pana dane będą przetwarzane do czasu zakończenia realizacji umowy i upływu czasu na ewentualne dochodzenie roszczeń powstałych w wyniku realizacji umowy.
The data will be processed until the end of the provision of representative services by the Administrator, withdrawal of consent or opposition to the processing of data for the indicated purposes.
Dane będą przetwarzane do momentu zakończenia świadczenia usług przedstawicielskich przez Administratora, cofnięcia zgody lub złożenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych we wskazanych celach.
Personal data processed for the purpose of a specific recruitment shall, in principle, be processed until the end of the recruitment process.
Dane osobowe przetwarzane dla celów konkretnej rekrutacji przetwarzane są zasadniczo do momentu jej zakończenia. ODBIORCY DANYCH
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
