Vertaling van "be produced in processing plants" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
produkowane są w zakładach przetwórczych
jest produkowane w zakładach przetwórczych
są produkowane w zakładach przetwórczych
produkowana jest w zakładach przetwórczych
być produkowana w zakładach przetwórczych
The blood products shall be produced in processing plants exclusively processing non-ruminant blood.
Produkty z krwi są produkowane w zakładach przetwórczych przetwarzających wyłącznie krew zwierząt innych niż przeżuwacze.
The fishmeal shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of fish derived products.
Mączki rybne produkowane są w zakładach przetwórczych przeznaczonych wyłącznie do wytwarzania produktów pochodzenia rybnego.«.
the fishmeal must be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of products derived from
mączka rybna musi być produkowana w zakładach przetwórczych przeznaczonych wyłącznie do produkcji produktów uzyskanych
the fishmeal used in milk replacers shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of products derived from
mączka rybna stosowana w preparatach mlekozastępczych produkowana jest w zakładach przetwórczych przeznaczonych wyłącznie do produkcji produktów uzyskanych
the fishmeal shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of fish-derived products
mączka rybna jest produkowana w zakładach przetwórczych przeznaczonych wyłącznie do produkcji produktów pochodzenia rybnego
the fishmeal shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of fish derived products
mączki rybne produkowane są w zakładach przetwórczych przeznaczonych wyłącznie do produkcji produktów pochodzenia rybnego
the fishmeal must be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of products derived from aquatic animals, except sea mammals
mączka rybna musi być produkowana w zakładach przetwórczych przeznaczonych wyłącznie do produkcji produktów pochodzących od zwierząt wodnych, z wyjątkiem ssaków morskich
The blood products shall be produced in processing plants exclusively processing non-ruminant blood, and registered by the competent authority as processing exclusively non-ruminant blood.'
Produkty z krwi są produkowane w zakładach przetwórczych przetwarzających wyłącznie krew zwierząt innych niż przeżuwacze, zarejestrowanych przez właściwy organ jako przetwarzające wyłącznie krew zwierząt innych niż przeżuwacze.
The processed animal protein referred to in this Section shall be produced in processing plants that are dedicated exclusively to processing non-ruminant animal by-products sourced from slaughterhouses, cutting plants or other establishments referred to in point (a).
Przetworzone białko zwierzęce, o którym mowa w niniejszej sekcji, jest produkowane w zakładach przetwórczych przeznaczonych wyłącznie do przetwarzania produktów ubocznych pochodzących od zwierząt innych niż przeżuwacze, uzyskanych z rzeźni, zakładów rozbioru lub innych przedsiębiorstw, o których mowa w lit. a).
The processed animal protein referred to in this Section shall be produced in processing plants that are dedicated exclusively to processing non-ruminant animal by-products sourced from slaughterhouses and cutting plants referred to in point (a).
Przetworzone białko zwierzęce, o którym mowa w niniejszej sekcji, jest produkowane w zakładach przetwórczych przeznaczonych wyłącznie do przetwarzania produktów ubocznych pochodzących od zwierząt innych niż przeżuwacze, uzyskanych z rzeźni i zakładów rozbioru, o których mowa w lit. a).
The fishmeal used in milk replacers shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of products derived from aquatic animals, except sea mammals, and shall comply with general conditions laid set out in Chapter III.
mączka rybna stosowana w preparatach mlekozastępczych produkowana jest w zakładach przetwórczych przeznaczonych wyłącznie do produkcji produktów pochodzących od zwierząt wodnych, z wyjątkiem ssaków morskich, i spełnia ogólne warunki określone w rozdziale III
The fishmeal shall be produced in processing plants dedicated exclusively to the production of fish derived products, which shall be approved for this purpose by the competent authority in accordance with Article 17 of Regulation (EC) No 1774/2002.
Mączki rybne produkowane są w zakładach przetwórczych przeznaczonych wyłącznie do wytwarzania produktów pochodzenia rybnego, zakłady te są zatwierdzone do tego celu przez właściwy organ zgodnie z artykułem 17 rozporządzenia (WE) nr 1774/2002.
be produced in processing plants approved in accordance with Article 24(1)(a) of Regulation (EC) No 1069/2009 and dedicated exclusively to the production of products derived from farmed insects; and
być produkowane w zakładach przetwórczych zatwierdzonych zgodnie z przepisami art. 24 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1069/2009 i przeznaczone wyłącznie do produkcji produktów pochodzących od owadów gospodarskich; i
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.