Just be quiet and let me give it to you, then.
Wystarczy być cicho i pozwól mi dać ci to, to.
I'm sorry, but you have to sit still and be quiet.
Przepraszam, ale musisz siedzieć na miejscu i być cicho.
And remember, be quiet, he's in the next room.
I pamiętaj, bądź cicho, on jest w pokoju obok.
My final tip, be quiet when you whack someone.
Moja ostatnia wskazówka, bądź cicho gdy masz kogoś kropnąć.
If everyone could just be quiet and let me focus.
Jeśli wszyscy mogliby tylko być cicho i pozwolili mi się skupić.
Anyway, lock the doors, lights off and be quiet.
Tak czy siak, zamknij drzwi, wyłącz światła i bądź cicho.
Just be quiet, get the pictures... and get out of here.
Tylko bądź cicho, znajdźmy zdjęcia i wyjdźmy stąd.
But you must be quiet, I can't talk too loud.
Musisz być cicho, bo nie mogę głośno mówić.
We're staying in this no-tell motel so be quiet.
Zostajemy w tym domu rozpusty, więc bądź cicho.
And also, mind your own business and be quiet.
Poza tym, pilnuj swojego nosa i bądź cicho.
Okay, y'all, you need to eat and be quiet.
Ok, wy wszyscy, potrzebujecie jeść i być cicho.
It should be quiet, clear, and also no precipitation.
Powinno być cicho, czysto, a także bez opadów.
It's in your favor if you just be quiet.
To twój przywilej, że możesz być cicho.