Vertaling van "be responsible for its implementation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jest odpowiedzialna za jej wdrażanie
The (supervisory) board should establish the general principles of the remuneration policy of the financial undertaking and be responsible for its implementation.
Zarząd lub rada nadzorcza powinny określać ogólne zasady polityki wynagrodzeń przedsiębiorstwa finansowego oraz czuwać nad jej realizacją.
In addition, the (supervisory) board should establish the general principles of the remuneration policy of the financial undertaking and be responsible for its implementation.
Ponadto rada (nadzorcza) powinna ustanawiać ogólne zasady polityki wynagrodzeń przedsiębiorstwa finansowego i być odpowiedzialna za ich realizację.
While it is clear that the people signing the contract must have the appropriate permissions to represent the entity, it is also important not to forget to list in the agreement the people who will be responsible for its implementation.
O ile jasne jest, że osoby podpisujące umowę muszą mieć do tego odpowiednie uprawnienia, aby reprezentować podmiot, to ponadto ważne jest, aby nie zapomnieć o wymienieniu w umowie osób, które będą odpowiedzialne za realizację umowy.
Apply a complaints management policy, which is defined and endorsed by the senior management and the board of directors, who will be responsible for its implementation and for monitoring the Company's compliance with it.
Wdrożyć politykę zarządzania skargami, zdefiniowaną i popartą przez wyższy zarząd oraz radę nadzorczą, odpowiedzialnych za jej implementację oraz monitorowanie zgodności postępowania z nią Firmy.
the IORP shall establish the general principles of the remuneration policy, shall review and update it at least every three years, and shall be responsible for its implementation
IORP ustanawia ogólne zasady polityki wynagrodzeń; IORP dokonuje przeglądu i aktualizacji tej polityki przynajmniej co trzy lata oraz jest odpowiedzialna za jej wdrażanie; g
the IORP shall establish the general principles of the remuneration policy, shall review and update it at least every three years, and shall be responsible for its implementation
IORP ustanawia ogólne zasady polityki wynagrodzeń; IORP dokonuje przeglądu i aktualizacji tej polityki przynajmniej co trzy lata oraz jest odpowiedzialna za jej wdrażanie
The FLAGs shall propose a community-led local development strategy based on, at least, the elements set out in Article 60 of this Regulation and shall be responsible for its implementation.
RLGD proponują lokalną strategię rozwoju kierowaną przez społeczność opartą co najmniej na elementach określonych w art. 60 niniejszego rozporządzenia i odpowiadają za jej realizację.
He shall submit the budget of the Union for the approval of the Council and shall be responsible for its implementation.
Przedkłada budżet Związku do zatwierdzenia przez Radę i jest odpowiedzialny za jego wdrożenie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.