Please help yourself to brandy and be seated.
Proszę sobie nalać brandy i usiąść.
I think we can all be seated.
Myślę, że wszyscy możemy usiąść.
Infants must be seated in a row where a supplementary oxygen mask is available.
Niemowlęta muszą siedzieć w rzędzie, w którym dostępna jest dodatkowa maska tlenowa.
If you're travelling with an infant they must be seated on the right hand side of the aircraft.
Osoby podróżujące z niemowlęciem muszą siedzieć po prawej stronie samolotu.
Bishop will be seated next to you in first class.
Bishop usiądzie obok ciebie w pierwszej klasie.
Now, gentlemen, would you kindly be seated in these chairs?
Teraz, panowie, czy moglibyście usiąść na tych krzesłach?
Persons smaller than 150 cm must be seated in special safety seats.
Osoba mająca mniej niż 150 cm wzrostu powinna siedzieć w specjalnym foteliku ochronnym.
The guest of honor should be seated at the place facing either East or the door.
Gość honorowy powinien usiąść w miejscu zwróconym na wschód lub w kierunku drzwi.
I'd rather not be seated so close to them.
Wolałbym nie siedzieć Tak blisko tych ludzi.
Please, be seated. I am very disturbed by what I have heard here today.
Proszę usiąść. Przyznam, że to, co tutaj usłyszeliśmy, bardzo mnie zaniepokoiło.
Should a mistrial be declared or should an alternate juror be seated?
Jeżeli Fałszywy trop zostać uznane lub powinny alternatywny jurorem usiąść?
You. Either be seated in the gallery or leave now.
Proszę usiąść z boku, albo natychmiast stąd wyjść.
Shall we be seated? - I'd like to speak of several matters.
Czy możemy usiąść? - Chciałbym pomówić o kilku rzeczach.