We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
być przesyłane bezpośrednio
być wysyłane bezpośrednio
zostać wysłane
zostanie wysłany bezpośrednio
można wysłać bezpośrednio
dalszych
rozwiercania, prosimy o niezobowiązujący
Text message alarms can be sent directly to your mobile phone.
Wiadomości tekstowe z alarmami mogą być przesyłane bezpośrednio na telefon komórkowy.
In the case of registered shares, the notice should be sent directly to the registered shareholder or nominee.
W przypadku akcji imiennych zawiadomienie powinno być przesyłane bezpośrednio do akcjonariusza imiennego lub jego przedstawiciela.
It can be sent directly to the driver or viewed in the application.
Mogą one być wysyłane bezpośrednio do samego kierowcy jak i prezentowane w aplikacji.
Images viewed on the screen can be sent directly to any printer supported by your operating system.
Obrazy wyświetlane na ekranie mogą być wysyłane bezpośrednio do każdej drukarki obsługiwanej przez system operacyjny.
The goods must be sent directly to the plant of destination or the warehouse for storage in conditions such that any spread of pathogenic agents is avoided.
Towary takie muszą być wysyłane bezpośrednio do zakładu miejsca przeznaczenia lub do magazynu do składowania ich w takich warunkach, które uniemożliwiają rozprzestrzenienie się czynników chorobotwórczych.
be sent directly from the suspect undertaking to the designated establishment
być wysyłane bezpośrednio z gospodarstwa podejrzanego do przedsiębiorstwa wskazanego
Alarm information can be sent directly to the intervention crews equipped with GPRS handhelds.
Informacje o alarmach mogą być przesyłane bezpośrednio do załóg interwencyjnych, wyposażonych w palmtopy z GPRS.
They, or at least a copy, must be sent directly to the authority of the requesting Contracting Party.
Dokumenty, a przynajmniej ich odpis, mogą być wysyłane bezpośrednio władzy wzywającej Umawiającej się Strony.
E-cash can be sent directly to others without needing a bank intermediary.
E-pieniądz można przesyłać bezpośrednio innym osobom bez pośrednictwa banku.
Your credit card information will be sent directly to the reserved hotel.
Informacje o państwa karcie kredytowej zostaną przesłane bezpośrednio do rezerwowanego hotelu.
All deliveries must be sent directly to the main store for efficient processing.
Wszystkie dostawy muszą być kierowane bezpośrednio do głównego magazynu w celu sprawnej obsługi.
All air articles will be sent directly to your. phone.
Wszystkie lotnicze artykuły trafią prosto na twój. telefon.
Body should be sent directly to the crematory for incineration.
Ciało ma zostać dostarczone bezpośrednio do krematorium na spalenie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.