Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be separately reported
Vertaling van "be separately reported" in Pools
być wykazywana odrębnie
być przesyłane osobno
Debt securities issued: This item is to be separately reported for SDDs and FCLs.
Emisja dłużnych papierów wartościowych: Pozycja ta powinna być wykazywana odrębnie przez domy maklerskie i finansowe przedsiębiorstwa kredytowe.
Capital and reserves: This item is to be separately reported for SDDs and FCLs.
Kapitał i rezerwy: Pozycja ta powinna być wykazywana odrębnie przez domy maklerskie i finansowe przedsiębiorstwa kredytowe.
These outflows shall also be separately reported as memorandum items.
Wypływy takie zgłasza się również osobno jako pozycje uzupełniające.
Segment revenue from sales to external customers and segment revenue from transactions with other segments should be separately reported.
Przychody segmentu ze sprzedaży na rzecz klientów zewnętrznych oraz przychody segmentu pochodzące z transakcji realizowanych z innymi segmentami należy wykazać osobno.
Data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds, bond funds, mixed funds, real estate funds and other funds.
Dane dotyczące funduszy inwestycyjnych w podziale według rodzaju inwestycji powinny być przesyłane osobno dla funduszy akcji, funduszy obligacji, funduszy mieszanych, funduszy nieruchomości oraz pozostałych funduszy.
Data for investment funds by type of investment are to be separately reported for 1. equity funds; 2. bond funds; 3. mixed funds; 4. real estate funds; and 5. other funds.
Dane w podziale na rodzaje inwestycji powinny być przesyłane osobno dla 1) funduszów akcyjnych; 2) funduszów obligacyjnych; 3) funduszów mieszanych; 4) funduszów inwestujących w nieruchomości; oraz 5) pozostałych funduszów.
Investment fund shares/units issued: This item is to be separately reported only for the subcategory investment funds as only investment funds issue investment fund shares/units.
Emisja jednostek uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych: Ta pozycja jest wykazywana odrębnie tylko w przypadku podkategorii funduszów inwestycyjnych, ponieważ tylko one mogą emitować jednostki uczestnictwa.
Synoniemen voor be separately reported in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
