Vertaling van "be slain" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leviathan cannot be slain but by a bone of a righteous mortal washed in the three bloods of the fallen.
Lewiatan może być zabity tylko przez kość prawego śmiertelnika zanurzonej w krwi upadłych aniołów.
As the Lamb had to be slain in order to be raised to the throne of glory, so do suffering and the Cross bring to glory all those who are invited and chosen to espouse the Lamb.
Jak Baranek musiał być zabity, by być podwyższony na tronie chwały, tak przez cierpienie i krzyż wiedzie droga do chwały tych wszystkich, którzy są powołani i wybrani na gody Baranka.
Devotee: Translation: O descendant of Bharata, he who dwells in the body is eternal and can never be slain.
Tłumaczenie: O potomku Bharaty, ten, kto mieszka w ciele, jest wieczny i nigdy nie może zostać zabity.
Or can he be slain once more?
Czy może jeszcze raz zostać zgładzony?
"The Son of man must suffer many things, and be rejected of the elders and chief priests and scribes, and be slain, and be raised the third day" (Luke 9:22).
Wcześniej już powiedział uczniom: "Syn Człowieczy musi wiele cierpieć i musi być odrzucony przez starszych i arcykapłanów, i uczonych w Piśmie, i musi być zabity, a dnia trzeciego wskrzeszony."
The mightiest man may be slain by one arrow...
Nawet potężny mąż może zginąć od jednej strzały...
There is an evil that must be slain.
Jest tam zło, które trzeba zgładzić.
If it is a beast, then it can be slain.
Jeśli to jest bestia, to da się ją zabić.
Those who dare to block my path shall be slain without mercy.
Kto się ośmieli stanąć mi na drodze, zginie bez litości.
He who has smooth hands will be slain.
Kto będzie miał delikatne dłonie, tego zabiją.
That monster cannot be slain by sword alone.
Ten potwór nie może być zgładzony tylko przez miecz.
Men who may be slain, like all other men.
A ludzi można zabić, jak każdą żywą istotę.
Leviathan cannot be slain but by a bone of a righteous mortal washed in the three bloods of the fallen.
Lewiatana można zabić jedynie kością prawego śmiertelnika, obmytą w krwi trzech upadłych.