She tends to be soft on her younger brother during arguments.
Ona ma tendencję do bycia pobłażliwą dla młodszego brata podczas kłótni.
Grandparents tend to be soft on their grandchildren, rarely saying a strict no.
Dziadkowie mają tendencję do bycia pobłażliwymi dla wnuków, rzadko mówią stanowcze nie.
Courts can't be soft on repeat offenders who never learn from their mistakes.
Sądy nie mogą być pobłażliwe dla recydywistów, którzy nie wyciągają wniosków z błędów.
We can't be soft on people who constantly break safety regulations.
Nie możemy być pobłażliwi dla osób, które ciągle łamią przepisy bezpieczeństwa.
Don't be soft on him again; he needs to face real consequences now.
Nie bądź znowu pobłażliwy dla niego; musi teraz ponieść prawdziwe konsekwencje.
Teachers shouldn't be soft on cheating, even if the students seem remorseful.
Nauczyciele nie powinni być pobłażliwi dla ściągania, nawet jeśli uczniowie wydają się skruszeni.
He chose to be soft on someone who had recently lost a loved one.
Postanowił okazać łagodność osobie, która niedawno straciła bliską osobę.
Even though they fight, she can't help but be soft on him.
Choć się kłócą, ona nie może przestać go kochać.
I admire people who can be soft on others while maintaining their boundaries.
Podziwiam ludzi, którzy potrafią być łagodni dla innych, jednocześnie zachowując swoje granice.
Even friends can be soft on someone when they feel empathy for their struggles.
Nawet przyjaciele mogą przymykać oko na czyjeś zachowanie, gdy czują empatię wobec jego problemów.
During the meeting, she chose to be soft on her colleague's missing deadline.
Podczas spotkania zdecydowała się nie robić problemu z niedotrzymania terminu przez swojego kolegę.
He decided to be soft on his friend and forgave him quickly.
Postanowił przymknąć oko na zachowanie przyjaciela i szybko mu wybaczył.
My dad isn't going to be soft on me.
Mój tata nie idzie aby być miękki na mnie.