Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be subject
Vertaling van "be subject" in Pools
mieć luki
zostać poddany
będą przedmiotem
podlegałyby
Containerised imports will be subject to new tariffs starting next year.
Od przyszłego roku import kontenerowy będzie podlegał nowym taryfom celnym.
Furniture images may be subject to slight variations in shade.
Zdjęcia mebli mogą ulec drobnym zmianom w zakresie odcieni kolorów.
Older versions may be subject to bugs and will not be supported.
Starsze wersje mogą być powodem błędów i nie będą wspierane.
The percentage of resistant strains can be subject to great local variation.
Odsetek procentowy szczepów opornych może być różny na poziomie lokalnym.
Opening dates may be subject to change based on weather conditions.
Daty otwarcia mogą ulec zmianie w zależności od warunków pogodowych.
This means that it must not be subject to competition rules.
Oznacza to, że nie może ona podlegać zasadom konkurencji.
This definition can only be subject to control for manifest error.
Definicja ta może podlegać kontroli jedynie pod względem błędów oczywistych.
May be subject to minor adjustments by agreement of the two parties.
Mogą być wprowadzone drobne korekty zgodnie z umową dwóch stron.
Now, they will largely be subject to general labour law regulations.
Obecnie będą oni w znacznym zakresie podlegać ogólnym regulacjom prawa pracy.
Therefore, it should not be subject to any changes through comitology.
Uważamy zatem, że nie powinien on ulegać zmianom w ramach komitologii.
This deposit may be subject to special rewards, such as bonuses.
Depozyt może być związany ze specjalnymi nagrodami, takimi jak bonusy.
Any restriction of fundamental freedoms must be subject to strict standards of due process.
Każde ograniczenie wolności podstawowych musi podlegać rygorystycznym standardom należytego procesu prawnego.
His assignment deadline may be subject to modifications as circumstances evolve.
Termin oddania jego zadania może ulec zmianie w miarę rozwoju sytuacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be subject in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7580. Exact: 7580. Verstreken tijd: 125 ms.
