Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be tested under
Vertaling van "be tested under" in Pools
być testowane pod
badane zgodnie
się badaniom w
być testowane w
być badane w
należy badać w
sprawdza się w
być poddane badaniom w
Vehicles fitted with suspension enabling their ground clearance to be adjusted shall be tested under the normal conditions of use specified by the manufacturer.
Pojazdy wyposażone w zawieszenie umożliwiające regulowanie prześwitu pod pojazdem są badane zgodnie z normalnymi warunkami stosowania określonymi przez producenta.
The service brakes of vehicles of cateogries M and N shall be tested under the conditions shown in the following table
Hamulce zasadnicze pojazdów kategorii M i N są badane zgodnie z warunkami określonymi w poniższej tabeli
heat pump combination heaters which use ventilation exhaust air as the heat source shall be tested under the conditions set out in Table 11
wielofunkcyjne ogrzewacze z pompą ciepła, w których jako źródło ciepła wykorzystuje się powietrze wylotowe systemu wentylacji, poddaje się badaniom w warunkach określonych w tabeli 11
heat pump combination heaters which use ventilation exhaust air as the heat source shall be tested under the conditions set out in Table 6.
wielofunkcyjne ogrzewacze z pompą ciepła, w których jako źródło ciepła wykorzystuje się powietrze wylotowe systemu wentylacji, poddaje się badaniom w warunkach określonych w tabeli 6.
heat pump water heaters which use ventilation exhaust air as the heat source shall be tested under the conditions set out in Table 5.
podgrzewacze ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła, w których jako źródło ciepła wykorzystuje się powietrze wylotowe systemu wentylacji, poddaje się badaniom w warunkach określonych w tabeli 5.
The service brakes of vehicles of categories M1, M2, M3, N1, N2 and N3 shall be tested under the conditions shown in the following table
Hamulce zasadnicze pojazdów kategorii M1, M2, M3, N1, N2 i N3 są badane zgodnie z warunkami określonymi w poniższej tabeli
All the five child restraint systems shall be tested under the same conditions.
Wszystkie pięć urządzeń przytrzymujących dla dzieci zostanie zbadanych w tych samych warunkach.
Rate-of-turn indicators shall be tested under nominal and boundary conditions.
Wskaźniki skrętu bada się w warunkach nominalnych i granicznych.
Each pyrotechnic article should be tested under realistic conditions.
Wszystkie artykuły pirotechniczne należy zbadać w rzeczywistych warunkach.
Each explosive should be tested under realistic conditions.
Wszystkie materiały wybuchowe powinny być badane w rzeczywistych warunkach.
After installation the system shall be tested under varying conditions of engine operation and ventilation.
Po zainstalowaniu instalację należy sprawdzić przy różnych warunkach pracy silnika i systemu wentylacji.
Hygroscopic and chemically reactive test chemicals should be tested under dry air conditions.
Badane substancje chemiczne o charakterze higroskopijnym oraz reaktywne chemicznie należy badać w suchej atmosferze.
Therefore, the recipe can only be tested under the supervision of a doctor of medical botany.
Dlatego przepis można badać jedynie pod nadzorem lekarza doświadczonego w botanice lekarskiej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be tested under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 58 ms.
