The day you left... I should be there for you.
W dniu, gdy cię wypuścili powinienem być przy tobie.
You just got to be there for him, hope you're capable.
Musisz być przy nich, z nadzieją, że możesz coś zrobić.
I could be there for him and no one had to know.
I just feel like I need to be there for her.
His love letter included a promise to always be there for her.
Jego list miłosny zawierał obietnicę, że zawsze będzie przy niej.
But even if it was, I'd still be there for him.
Ale nawet jeśli by była, nadal będę tam dla niego.
We wanted to be there for you, and then none of this...
Chcieliśmy być przy tobie, a wtedy nic z tego nie...
Debra, I really think your father wants to be there for you.
Debra, naprawdę uważam, że twój ojciec chce być przy tobie.
Your brother, the same person who will always be there for you.
Twoim bratem, tą samą osobą, która zawsze będzie przy tobie.
I know you'll be there for me when the time comes.
Wiem, że będziesz tam dla mnie, gdy przyjdzie na to czas.
Whatever may come, her friends promised to be there for her.
Przyjaciele obiecali być przy niej, bez względu na okoliczności.
I swear upon my heart that I will always be there for you.
Przysięgam na moje serce, że zawsze będę przy tobie.
After dinner, he extended his pinkie promise to be there for her.
Po kolacji wyciągnął mały palec, obiecując, że będzie przy niej.