Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be tilted
Vertaling van "be tilted" in Pools
być przechylony
być przechylany
być odchylona
można odchylać
można przechylać
można odchylić
można nachylać
można przechylić
It shouldn't be tilted back on your head like a hat.
Nie powinien być przechylony do tyłu na głowie jak kapelusz.
The top of the chair can't possibly be tilted to the left.
Szczyt krzesła nie może być przechylony w lewo.
The vehicle shall be tilted without rocking and without dynamic effects until it reaches unstable equilibrium and commences its rollover.
Pojazd powinien być przechylany bez wahnięć i zjawisk dynamicznych do momentu, gdy osiągnie równowagę niestabilną i zacznie się przewracać.
If the projector can be aligned to the center of the screen but must be tilted at an angle to fill the screen, then only vertical keystone correction is needed to project images fully and accurately.
Jeśli projektor można wyrównać do środka ekranu, ale musi być przechylony pod kątem, aby wypełnić ekran, wówczas do pełnego i dokładnego wyświetlania obrazów potrzebna jest tylko pionowa korekcja keystone.
The shiftable screen on the laptop can be tilted for better viewing angles.
Odchylany ekran laptopa można ustawić pod odpowiednim kątem dla lepszego widoku.
The bus is air-conditioned and the seats can be tilted.
Bus jest klimatyzowany, a fotele można odchylać.
The head should be tilted sideways over a sink.
Głowę należy odchylić na bok nad zlewem.
If necessary, the chimney can be tilted if you need to bypass any obstacle.
W razie potrzeby komin można przechylić, jeśli trzeba ominąć przeszkodę.
The vehicle shall be tilted without rocking and without dynamic effects until it rolls over.
Pojazd przechylany jest do momentu przewrócenia się bez wahnięć i zjawisk dynamicznych.
The usual models can be tilted far enough back to allow the child to sleep.
Zwykłe modele można przechylać wystarczająco daleko, aby dziecko mogło spać.
Therefore, the containers has to be tilted before or after the washing process.
Dlatego muszą zostać przechylone przed lub po procesie mycia.
When changing the weighing location the entire mobile system must be tilted with the drive-on ramp in raised position.
Przy zmianie położenia wagi należy przechylić cały system jezdny z uniesionymi rampami najazdowymi.
Windows have one or two sashes which can be tilted or opened to the inside of a room.
Okna posiadają jedno bądź dwa skrzydła, które można uchylić lub otworzyć do wewnątrz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be tilted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 42 ms.
