Download for Windows Premium
Publiciteit
be used as a complementary

Vertaling van "be used as a complementary" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stosuje się jako uzupełniający
Homeopathy must always be used as a complementary therapy.
Homeopatia musi być zawsze stosowany jako leczenie uzupełniające.
In some cases, it may be used as a complementary or concurrent treatment of diseases.
W niektórych przypadkach może być stosowany jako uzupełniające lub równoczesne leczenie chorób.
Supply substitutability may in appropriate circumstances be used as a complementary element to define relevant markets.
Zastępstwo podaży może być w odpowiednich okolicznościach użyte jako dodatkowy czynnik definiujący rynki właściwe.
Random inspections of transport and marketing of cod shall be used as a complementary cross-checking mechanism to test the effectiveness of inspection and surveillance.
Inspekcje wyrywkowe stosuje się w odniesieniu do transportu i wprowadzania na rynek dorsza jako uzupełniający mechanizm kontroli krzyżowej, w celu zbadania skuteczności inspekcji i nadzoru.
Inspections made after landing or transhipment shall in particular be used as a complementary cross-checking mechanism to verify the reliability of the information recorded and reported on catches and landings.
Inspekcje przeprowadzane po wyładunku lub przeładunku służą w szczególności jako uzupełniający mechanizm kontroli krzyżowej pozwalający ocenić wiarygodność odnotowanych i zgłaszanych informacji o połowach i wyładunkach.
Inspections of transport and marketing of bluefin tuna shall be used as a complementary cross-checking mechanism to test the efficiency of the control and inspection.
Inspekcje dotyczące transportu i wprowadzania do obrotu tuńczyka błękitnopłetwego stosuje się jako uzupełniający mechanizm kontroli krzyżowych w celu zbadania skuteczności kontroli i inspekcji.
It should always be used as a complementary therapy alongside conventional medicines (such as ibuprofen/paracetamol) to control very high fever.
Zawsze należy stosować w terapii uzupełniającej, obok konwencjonalnych leków (takich jak ibuprofen/ paracetamol), aby sterować bardzo wysoką gorączkę.
Random inspections of transport and marketing of anchovy shall be used as a complementary cross-checking mechanism to test the effectiveness of the inspection and surveillance.
Inspekcje wyrywkowe stosuje się w odniesieniu do transportu i wprowadzania na rynek sardeli jako uzupełniający mechanizm kontroli krzyżowej, w celu zbadania skuteczności inspekcji i nadzoru.
Random inspections of transport and marketing of cod shall be used as a complementary cross-checking mechanism to test the efficiency of inspection and surveillance.
Inspekcje wyrywkowe dotyczące transportu i wprowadzania na rynek dorsza zostaną wykorzystane jako mechanizm uzupełniających się kontroli krzyżowych w celu zbadania skuteczności inspekcji i nadzoru.
Random inspections of transport and marketing of species subject to a multiannual plan shall be used as a complementary cross-checking mechanism to test the effectiveness of inspection and surveillance.
Inspekcje losowe w odniesieniu do przewozu i wprowadzania na rynek gatunków objętych planem wieloletnim stosuje się jako uzupełniający mechanizm kontroli krzyżowej w celu zbadania skuteczności inspekcji i nadzoru.
Random inspections of transport and marketing of cod shall be used as a complementary cross-checking mechanism to test the effectiveness of inspection and surveillance.
Kontrole wyrywkowe stosuje się w odniesieniu do transportu i wprowadzania na rynek dorsza jako uzupełniający mechanizm kontroli krzyżowej, w celu zbadania skuteczności kontroli i nadzoru.
In the latter it can be used as a complementary tool to assess young people personalities. As such it allows to enrich knowledge about multi-dimensional personality functioning.
W diagnozie indywidualnej kwestionariusz KBPK-R może być wykorzystany jako narzędzie uzupełniające przy ocenie osobowości młodzieży, pozwalające na wzbogacenie informacji o wielowymiarowym funkcjonowaniu osoby badanej.
In addition, the operation of the flashlight in flashing or SOS mode makes the FD65 a perfect solution for patrolling and rescue services and can be used as a complementary lighting for the photographer.
Dodatkowo działanie latarki w trybie migającym lub SOS sprawia, że FD65 jest doskonałym rozwiązaniem dla służb patrolujących, ratownictwa oraz może służyć jako uzupełniające oświetlenie dla fotografa.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 30 ms.