Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be with
Vertaling van "be with" in Pools
Vervoegen
Cristina, he should be with someone who wants a baby.
Cristina, on mógłby być z kimś, kto chce dziecka.
Might be with his best friend who wears a metal helmet.
Może być z jego najlepszym znajomego, który nosi kask metalu.
As you walk into that tough exam, may the force be with you.
Gdy wchodzisz na ten trudny egzamin, niech moc będzie z tobą.
I can't join the protest, yet I'll be with you in spirit.
Nie mogę dołączyć do protestu, ale będę z wami duchem.
I'll be with you in a sec, I just need to print this.
Będę z tobą za sekundę, tylko muszę to wydrukować.
May the force be with you during today's marathon coding session at the office.
Niech moc będzie z tobą podczas dzisiejszego maratonu kodowania w biurze.
Not sure from where, but I'll be with you...
Nie jestem pewien, czy stąd, ale będę z tobą...
I take it that means you won't be with them.
Myślę, że to oznacza, że nie będzie z nimi.
It says I should forget about politics and be with you.
Mówi, że powinienem zapomnieć o polityce i być z tobą.
The way you imagine it might be with a married woman.
To, co sobie wyobrażasz, mogłoby być z zamężną kobietą.
Just in my case this last moment should be with him.
Tylko w moim przypadku ta ostatnia chwila powinna być z nim.
You're finally defending your thesis today, so may the force be with you.
Dziś wreszcie bronisz pracę, więc niech moc będzie z tobą.
But it won't happen because I will never be with you.
To się nie stanie, ponieważ nigdy nie będę z tobą.
Uitdrukkingen met be with: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! be with it v.
być obecny · skupić się
"Try to be with it during the meeting."
be with one's ancestors v.
być ze swoimi przodkami
"Many believe he is now with his ancestors."
! the force be with you exp.
Niech moc będzie z tobą
"He said, 'The force be with you,' before the race."
God be with the days exp.
oby wróciły dawne czasy
"God be with the days when we were all together!"
peace be with you exp.
pokój z tobą
"As they parted, he said, 'Peace be with you.'"
Synoniemen voor be with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
be done with
+10k
be straight with
2750
be met with
2630
be one with
1600
be loaded with
1410
be straight with you
1070
Resultaten: 14448. Exact: 14448. Verstreken tijd: 633 ms.
