With no other choice, they activated the emergency beacon as a last resort.
Nie mając innego wyboru, uruchomili awaryjny nadajnik jako ostatnią deskę ratunku.
Not enough time to install a beacon on the chopper.
To za mało czasu, żeby zamontować nadajnik w śmigłowcu.
A malfunctioning radio beacon can lead to serious navigation errors for pilots.
Niesprawna radiolatarnia może prowadzić do poważnych błędów nawigacyjnych dla pilotów.
A strong radio beacon can significantly reduce travel time when navigating through mountains.
Silna radiolatarnia może znacznie skrócić czas podróży podczas nawigacji przez góry.
Among the serious faces, her giggle stood out like a beacon.
In a world of duplicity, honesty shines like a beacon of light.
As night fell, the lights of the smelter glowed like a beacon.
Gdy zapadł zmrok, światła huty lśniły niczym latarnia morska.
Every fleet captain noted the beacon's location before heading out to sea.
Każdy kapitan floty zanotował położenie radiolatarni przed wypłynięciem na morze.
As dusk fell, the beacon began to light the way home.
Gdy zapadł zmierzch, latarnia morska zaczęła wskazywać drogę do domu.
As night fell, the glow from the city flashed out like a beacon.
Wraz z zapadnięciem nocy, blask miasta rozbłysnął niczym latarnia morska.
Sailors trust the radio beacon to help them return home safely after long voyages.
Żeglarze ufają radiolatarni, aby bezpiecznie wrócić do domu po długich rejsach.
The treasure map led them to a hidden radio beacon near the abandoned harbor.
Mapa skarbów zaprowadziła ich do ukrytej radiolatarni w pobliżu opuszczonego portu.
Every sailor relied on the beacon's signal to avoid dangerous underwater cliffs.
Każdy żeglarz polegał na sygnale radiolatarni, aby uniknąć niebezpiecznych podwodnych skał.