With no other choice, they activated the emergency beacon as a last resort.
Nie mając innego wyboru, uruchomili awaryjny nadajnik jako ostatnią deskę ratunku.
Not enough time to install a beacon on the chopper.
To za mało czasu, żeby zamontować nadajnik w śmigłowcu.
A malfunctioning radio beacon can lead to serious navigation errors for pilots.
Niesprawna radiolatarnia może prowadzić do poważnych błędów nawigacyjnych dla pilotów.
A strong radio beacon can significantly reduce travel time when navigating through mountains.
Silna radiolatarnia może znacznie skrócić czas podróży podczas nawigacji przez góry.
Among the serious faces, her giggle stood out like a beacon.
Amidst chaos and despair, hope flickered like a beacon against the darkness of perdition.
Pośród chaosu i rozpaczy, nadzieja migotała jak latarnia morska przeciw ciemności potępienia.
Every fleet captain noted the beacon's location before heading out to sea.
Każdy kapitan floty zanotował położenie radiolatarni przed wypłynięciem na morze.
Sailors trust the radio beacon to help them return home safely after long voyages.
Żeglarze ufają radiolatarni, aby bezpiecznie wrócić do domu po długich rejsach.
The treasure map led them to a hidden radio beacon near the abandoned harbor.
Mapa skarbów zaprowadziła ich do ukrytej radiolatarni w pobliżu opuszczonego portu.
Every sailor relied on the beacon's signal to avoid dangerous underwater cliffs.
Każdy żeglarz polegał na sygnale radiolatarni, aby uniknąć niebezpiecznych podwodnych skał.
Alec can trace it, it's like a homing beacon.
Alec może go namierzyć, to jak sygnał z nadajnika.
A bright beacon guided the aircraft safely through the stormy weather towards the runway.
Jasna radiolatarnia prowadziła samolot bezpiecznie przez burzową pogodę w kierunku pasa startowego.
The explorer carried a portable radio beacon on his journey through the uncharted territory.
Odkrywca zabrał na swoją wyprawę przenośną radiolatarnię przez niezbadane terytorium.