Download for Windows Premium
Publiciteit
beam trawl

Vertaling van "beam trawl" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
włok rozprzowy
włoków rozprzowych
użyciu włoka rozprzowego
zastosowaniem włoka ramowego
'beam trawl' means gear with a trawl net open horizontally by a beam, wings or other similar devices
"włok rozprzowy" oznacza narzędzie z włokiem otwartym poziomo przy użyciu rozprza, skrzydeł lub podobnych urządzeń
'beam trawl' means any towed trawl in which the mouth of the trawl is held open by a beam or similar device, irrespectively of whether they are supported or not when dragged along the seabed
"włok rozprzowy" oznacza dowolny włok holowany, w którym rozprze lub podobne urządzenie utrzymuje rozwarcie wlotu sieci, niezależnie od tego, czy rozwarcie jest wspierane podczas ciągnięcia po dnie morza
for hake (Merluccius merluccius) and red mullet (Mullus spp.), up to 1 % of the total annual catches of these species by vessels using rapido (beam trawl)
dla morszczuka Merluccius merluccius) i barbaty (Mullus spp.) do 1 % całkowitych rocznych połowów tych gatunków przez statki używające włoków rozprzowych
Inside the area within 12 miles of the coasts of the United Kingdom and Ireland, measured from the baselines from which the territorial waters are measured, no vessel shall fish using any beam trawl.
W granicach obszaru 12 mil od wybrzeży Zjednoczonego Królestwa i Irlandii, mierzonych od linii podstawowych, od których mierzone są wody terytorialne, żaden statek nie może dokonywać połowów przy użyciu włoków rozprzowych.
The definition of beam trawl should be clear to everyone.
Definicja włoka rozprzowego powinna być jasno zrozumiała dla każdego.
The length of a beam trawl shall be measured between its extremities, including all attachments thereto.
Długość włoka rozprzowego mierzona jest między jego skrajnymi końcami wliczając w to przyłączone do niego urządzenia.
It is important to carry out an environmental impact assessment to ascertain the impact of beam trawl fishing on ecosystems and the marine environment.
Istotne jest przeprowadzenie oceny oddziaływania, by ustalić, jaki wpływ na ekosystemy i środowisko morskie mają połowy z zastosowaniem włoka ramowego.
For example, it would not be possible to replace beam trawl vessels with gill net vessels, which consume less fuel compared with the fleet structure in 2007.
Na przykład niemożliwe byłoby zastąpienie statków wykorzystujących włoki ramowe statkami wykorzystującymi sieci skrzelowe, zużywającymi mniej paliwa w porównaniu ze strukturą floty w 2007 r.
The use of beam trawl shall not be authorised.
Nie dopuszcza się użycia włoka ramowego.
the maximum electrical power in kW for each beam trawl shall be no more than the length in metre of the beam multiplied by 1,25
maksymalna moc elektryczna w kW każdego włoka rozprzowego nie jest większa niż długość rozpornicy wyrażona w metrach pomnożona przez 1,25
the maximum electrical power in kW for each beam trawl shall be no more than the length in metre of the beam multiplied by 1,25
maksymalna moc elektryczna w kW każdego włoka rozprzowego nie jest większa niż długość włoka wyrażona w metrach pomnożona przez 1,25
the maximum electrical power in kW for each beam trawl shall be no more than the length in metre of the beam multiplied by 1,25
maksymalna moc elektryczna w kW każdego włoka ramowego nie jest większa niż długość włoka wyrażona w metrach pomnożona przez 1,25
Immediately after the entry into force of this regulation, the Commission shall carry out an in-depth study of the impact of beam trawl fishing on ecosystems and the marine environment in areas where this fishing method is used.
Bezpośrednio po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia Komisja przeprowadzi pogłębioną analizę wpływu połowów z zastosowaniem włoka ramowego na ekosystemy i środowisko morskie, w których ta metoda połowów jest stosowana.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor beam trawl in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 21 ms.