It's important to address the issues rather than bear a grudge silently.
Ważne jest, by rozwiązywać problemy, zamiast po cichu żywić urazę.
Life's too short to bear a grudge.
Życie jest zbyt krótki, by żywić urazę.
She may bear a grudge silently, but it's evident in her actions.
Może chować urazę po cichu, ale widać to w jej działaniach.
It's unhealthy to bear a grudge against your brother for so many years.
To niezdrowe, żeby tyle lat chować urazę do własnego brata.
She tends to bear a grudge even for the smallest of offenses.
Ona ma skłonność do chowania urazy nawet za najmniejsze przewinienia.
Let go of the need to bear a grudge; it only hurts you.
Odpuść sobie potrzebę chowania urazy; to tylko ciebie rani.
I know you're inclined to bear a grudge, so just remember I know about 10% of your secrets.
Wiem, że zamierzasz żywić urazę, więc pamiętaj, że znam jakieś 10% twoich sekretów.
She tends to bear a grudge against those who have wronged her in the past.
Ona ma tendencję do chowania urazy wobec tych, którzy ją skrzywdzili w przeszłości.
Try not to bear a grudge; forgiving him might actually free your mind.
Staraj się nie chować urazy; wybaczenie mu może naprawdę uwolnić twój umysł.
I don't bear a grudge, but I remember how you treated me.
Nie chowam urazy, ale pamiętam, jak mnie wtedy potraktowałeś.
He will bear a grudge if you don't apologize for your remarks.
On będzie miał do ciebie żal, jeśli nie przeprosisz za swoje uwagi.
He will likely bear a grudge for being left out of the project.
Prawdopodobnie będzie miał żal o to, że został pominięty w projekcie.
I don't want to bear a grudge, but sometimes it's hard not to.
Nie chcę chować urazy, ale czasami trudno się powstrzymać.