Their research facilities can now bear comparison with the best institutes worldwide.
Ich zaplecze badawcze może teraz wytrzymać porównanie z najlepszymi instytutami na świecie.
Our new software can bear comparison with any leading competitor on the market.
Nasze nowe oprogramowanie może wytrzymać porównanie z każdym czołowym konkurentem na rynku.
The new art gallery's collection can bear comparison with those of more established institutions.
Kolekcja nowej galerii sztuki może znieść porównanie z kolekcjami bardziej uznanych instytucji.
Our product's durability can bear comparison with any other brand in the same price range.
Trwałość naszego produktu może znieść porównanie z każdą inną marką w tej samej kategorii cenowej.
Their performance can bear comparison with some of the best teams in the league.
Ich wyniki mogą wytrzymać porównanie z niektórymi najlepszymi drużynami w lidze.
Our company's customer service can bear comparison with any of our top competitors.
Obsługa klienta naszej firmy może wytrzymać porównanie z każdym z naszych głównych konkurentów.
The new smartphone's features can bear comparison with much more expensive models on the market.
Funkcje nowego smartfona mogą wytrzymać porównanie z dużo droższymi modelami na rynku.
The small town's charm can bear comparison with that of more popular tourist destinations.
Urok małego miasteczka może znieść porównanie z urokiem bardziej popularnych destynacji turystycznych.
The local team's performance can bear comparison with that of national-level competitors this season.
Wyniki lokalnej drużyny mogą znieść porównanie z wynikami konkurentów na poziomie krajowym w tym sezonie.
His academic achievements can bear comparison with those of the brightest minds in his field.
Jego osiągnięcia naukowe mogą wytrzymać porównanie z osiągnięciami najjaśniejszych umysłów w jego dziedzinie.
Few modern writers can bear comparison with the literary giants of the 19th century.
Niewielu współczesnych pisarzy może wytrzymać porównanie z literackimi gigantami XIX wieku.
The quality of this restaurant's food can bear comparison with any Michelin-starred establishment.
Jakość jedzenia w tej restauracji może wytrzymać porównanie z każdą gwiazdką Michelin.
Our engineering team's innovations can bear comparison with those from Silicon Valley startups.
Innowacje naszego zespołu inżynierów mogą znieść porównanie z innowacjami startupów z Doliny Krzemowej.