He tends to bear grudges instead of talking openly about his feelings.
On ma skłonność do chowania urazy zamiast szczerze mówić o swoich uczuciach.
They used to bear grudges after every disagreement, damaging their friendship over time.
Po każdej sprzeczce chowali urazy, co z czasem niszczyło ich przyjaźń.
As we all know, people who bear grudges have very long memories.
Jak dobrze wiemy, ludzie, którzy poprzysięgli zemstę, mają dobrą pamięć.
I don't bear grudges, but I have a good memory, especially for faces.
Nie chowam uraz, ale mam dobrą pamięć, szczególnie do twarzy.
They weren't the sort to bear grudges.
Nie należeli do tych co żywili urazę.
Yes, but he does bear grudges.
Tak, ale on żywi urazę.
We readily bear grudges, are easily offended and we derive a subconscious satisfaction in clinging to things certain people have said or done towards us.
Łatwo żywimy urazę, łatwo się obrażamy i może czujemy pewne zadowolenie, czepiając się rzeczy, które jacyś ludzie powiedzieli lub zrobili względem nas.
Lucky for you I don't bear grudges.
I nie jestem pamiętliwa.
Friends don't bear grudges!
Przyjaciele nie noszą urazy!
They could become bacon. l don't bear grudges, but I have a good memory, especially for faces.
Mogą stać się bekonem Nie chowam uraz, ale mam dobrą pamięć, szczególnie do twarzy.
They could become bacon. I don't bear grudges, but I have a good memory, especially for faces.
Mogą stać się bekonem Nie chowam uraz, ale mam dobrą pamięć, szczególnie do twarzy.
"First of all, I'd like to tell you that I was pretty angry when you two had me arrested on the ferryboat - but - I don't really bear grudges!" he laughed.
"Po pierwsze, chciałbym wam powiedzieć, że nieźle się na was wkurzyłem, kiedy aresztowaliście mnie na promie - ale - naprawdę nie żywię do was urazy!" zaśmiał się.
We don't bear grudges See you later
Nie żywimy urazy Do zobaczenia