Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bear no relation
Definitie
Vertaling van "bear no relation" in Pools
Definitie
nie mają żadnego związku
The majority, however, bear no relation whatever to the work.
Większość jednak nie mają żadnego związku do jakiejkolwiek pracy.
Such manipulative political rhetoric and demagogy bear no relation to reality and I object to them.
Sprzeciwiam się tego rodzaju manipulacyjnej politycznej retoryce i demagogii, które nie mają żadnego związku z rzeczywistością.
Her comments bear no relation to the topic we are discussing today.
Jej komentarze nie mają nic wspólnego z tematem, który dziś omawiamy.
These statistics bear no relation to the current economic situation in our country.
Te statystyki nie mają nic wspólnego z obecną sytuacją gospodarczą w naszym kraju.
These prices bear no relation to the quality of the service we received.
Te ceny nie mają nic wspólnego z jakością usługi, którą otrzymaliśmy.
These rumours bear no relation to what actually happened at the meeting.
Te plotki nie mają nic wspólnego z tym, co naprawdę wydarzyło się na spotkaniu.
Your accusations bear no relation to my actual responsibilities in this company.
Twoje oskarżenia nie mają nic wspólnego z moimi faktycznymi obowiązkami w tej firmie.
Unfortunately, this report contains a number of incongruous claims that bear no relation to the role of women in industry.
Niestety sprawozdanie to zawiera wiele niestosownych żądań, które nie mają żadnego związku z rolą kobiet w przemyśle.
These services are often entirely non-profit-making, thus the benefits they confer may bear no relation to an economic consideration.
Takie usługi często są niedochodowe, dlatego też korzyści z nich wynikających nie należy rozpatrywać w kategoriach ekonomicznych.
Such things bear no relation to the significance and value of your existence, and can only bring you to a hollow realm.
Takie rzeczy nie mają żadnego związku ze znaczeniem i wartością twojej egzystencji, a mogą jedynie doprowadzić was do krainy pustki.
They bear no relation, as always, to the thing they're supplied with.
Nie ma żadnego związku, jak zawsze, z rzeczami do których jest dołączona.
Typhus, smallpox, cholera, yellow fever, scarlet fever, malaria, they all bear no relation to this disease.
Tyfus, ospa, cholera, żółta gorączka, szkarlatyna, malaria... nie mają związku z tą chorobą.
The aid mechanism and the amount granted to each recipient bear no relation to the damage actually suffered but depend on the volume of investments carried out in a given period, the volume of investments in preceding years and the existence of a taxable income.
Mechanizm pomocy i kwota przyznana każdemu beneficjentowi nie mają żadnego związku ze szkodami rzeczywiście poniesionymi, ale zależą od wielkości inwestycji zrealizowanych w danym okresie, od wielkości inwestycji zrealizowanych w latach ubiegłych oraz od istnienia dochodu podlegającego opodatkowaniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bear no relation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 19 ms.
