Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
beast
Vertaling van "beast" in Pools
In folklore, a murdering beast roams the woods under the full moon.
Według legend, w pełnię księżyca po lesie grasuje zabójcza bestia.
Like a slumbering beast, the project lay dormant until the deadline approached.
Niczym drzemiąca bestia, projekt leżał odłogiem, dopóki nie zbliżył się termin.
The waves crashed fiercely, roaring against the cliffs like a wild beast.
Fale uderzały mocno, grzmiąc o klify niczym dzikie zwierzę.
The storm howled like a wild beast, a perfect simile for its fury.
Burza wyła niczym dzikie zwierzę, idealne porównanie dla jej furii.
Which would suggest the beast we seek is of the Lycan variety.
Co może sugerować, że potwór jakiego szukamy to odmiana Lycan.
Witnesses described the conflagration as a fiery beast consuming everything in its path.
Świadkowie opisali pożar jako ognistego potwora pochłaniającego wszystko na swojej drodze.
As a statue, the sphinx embodies the dual nature of man and beast.
Jako posąg, sfinks ucieleśnia dwoistą naturę człowieka i bestii.
The slayer stepped into the dark cave, ready to face the lurking beast.
Pogromca wszedł do ciemnej jaskini, gotów stawić czoła czającej się bestii.
Legends spoke of a terrible beast dwelling in a lair beneath the old castle.
Legendy mówiły o strasznym potworze żyjącym w legowisku pod starym zamkiem.
I thought that hairy beast would be the end of me.
Myślałem, że z tą kłaczastą bestią będzie już po mnie.
And let's see how they cope with this little beast.
Absolutnie. I zobaczmy jak poradzą sobie z tą małą bestią.
Fragwa, take your brethren and fetch that vile little beast.
Fragwa, weź swoich braci i złap tę nikczemną małą bestię.
The beast chose those women because of the men they served.
Bestia wybrała te kobiety, z powodu mężczyzn, którym służyły.
Uitdrukkingen met beast: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
beauty and the beast n.
piękna i bestia
"She loves reading Beauty and the Beast before bed."
! nature of the beast n.
istota rzeczy
"That's just the nature of the beast."
! release the beast v.
uwolnić emocje
"After a stressful week, she went to the gym to release the beast."
unleash the beast v.
uwolnić bestię · wyzwolić energię
"When he started playing, he unleashed the beast within him."
! be a beast v.
zachowywać się jak bestia
"He was a beast at the party last night."
beast of burden n.
zwierzę juczne · zwierzę pociągowe
"The donkey is a common beast of burden."
feed the beast v.
karmić bestię · żywić potwora
"They need more funds to feed the beast of bureaucracy."
number of the beast n.
liczba Bestii · liczba Antychrysta
"Many believe 666 is the number of the beast."
starve the beast v.
głodzić rząd
"The new policy aims to starve the beast by cutting public funding."
belly of the beast n.
w samym sercu organizacji
"Working in the belly of the beast, she saw the company's flaws."
mark of the beast n.
znamię bestii
"Many fear receiving the mark of the beast."
beast mode n.
tryb zwierzęcia
"He went into beast mode during the final minutes of the game."
! linux is a beast exp.
linux to bestia
"Linux is a beast when it comes to handling servers."
! you beast exp.
ty bestio
"Calm down, you beast, you're scaring everyone!"
big beast n.
wielka bestia · duże zwierzę
"The lion is a big beast of the savannah."
savage beast n.
dzikie zwierzę · bestia
"The hunter was wary of the savage beast lurking in the forest."
! sexy beast n.
seksowna bestia
"She called him a sexy beast after seeing his new look."
half man half beast n.
pół człowiek pół bestia
"The centaur is a half man half beast."
beast of prey n.
drapieżnik · zwierzę drapieżne
"The lion, a classic beast of prey, stalks its victim silently."
beast of the field n.
dzikie zwierzę · zwierzę polne
"The lion is a mighty beast of the field."
Synoniemen voor beast in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11558. Exact: 11558. Verstreken tijd: 56 ms.
