I wish I could figure out how to beat the system.
Chciałbym umieć wymyślić, jak pokonać system.
And this, my man, is how you beat the system.
A o to jak pokonać system.
Who better to beat the system than the guy who installed it?
Kto mógł obejść system, jak nie człowiek, który go zainstalował?
So I decided to beat the system 🙂I use iPhone 4 that is running 7.0.
Postanowiłem więc obejść system 🙂Od razu uprzedzam- używam iPhona 4, z systemem 7.0.
Men of wealth can beat the system now.
Teraz bogaci ludzie mogą pokonać system.
For one, hackers (or your brother) may be able to beat the system.
Po pierwsze, hakerzy (lub twój brat) mogą pokonać system.
But you could beat the system by selling to a collector who then, in turn, could sell it on to the felons at a huge mark-up.
Ale da się pokonać system, sprzedając broń kolekcjonerom, którzy z kolei mogą ją sprzedać bandytom z olbrzymim zyskiem.
Not if you think you can beat the system, and hackers always think they can do that, especially if you had help from the outside.
Nie, jeśli myślisz, że możesz pokonać system. A hakerzy zawsze myślą, że mogą to zrobić, zwłaszcza jeśli masz pomoc z zewnątrz.
All they do 24/7 is figure out how to beat the system.
Wszyscy myślą 24 godziny na dobę przez 7 dni w tygoniu jak pokonać system.
Trying to beat the system, Mr. Chin?
Chcesz pokonać system? Nie, to nie jest tak.
For his part, Professor Jacobus Boomsma from Copenhagen University's Centre for Social Evolution discovered that some ants have the capacity to beat the system by making certain that their offspring will develop into reproductive queens, and not sterile workers.
Z kolei prof. Jacobus Boomsma z Ośrodka ds. Ewolucji Społecznej (Center for Social Evolution) przy Uniwersytecie w Kopenhadze odkrył, że niektóre mrówki potrafią obejść system i sprawić, że ich potomstwo rozwinie się w płodne królowe, a nie w bezpłodne robotnice.
He discovered how to beat the system and evade the parking tickets.
Odkrył, jak wykiwać system i uniknąć mandatów za parkowanie.
He devised a plan to beat the system and advance his career quickly.
Opracował strategię, by ominąć zasady i szybko awansować w karierze.