We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can't beat yourself up for being compassionate.
Nie możesz się obwiniać za to, że okazałaś współczucie.
Bill, you can't beat yourself up.
Bill, nie możesz ciągle się obwiniać.
Nick, you can't beat yourself up.
Nick, nie możesz się obwiniać.
You can't beat yourself up, Castle.
Nie możesz się obwiniać, Castle.
We just don't want you to beat yourself up because you lost.
Po prostu nie chcemy, żebyś się zadręczał, dlatego że przegrałeś.
Your friend is telling you not to beat yourself up for it.
Przyjaciel ci mówi, żebyś się za to nie karała.
You beat yourself if you don't control your breathing.
Zwalczasz sam siebie jeśli nie kontrolujesz oddechu.
Cate, you can't beat yourself up over that.
Cate, nie możesz się za to obwiniać.
I don't want you to beat yourself up about it.
Nie chcę, żebyś się ty przejmował.
You managed to find another way to beat yourself up in there.
Udało ci się znaleźć inny sposób na samobiczowanie.
Skyler, you can't beat yourself up over this thing.
Skyler, nie możesz się o to obwiniać.
I will not permit you to beat yourself up over this.
Nie pozwolę panu winić się za to.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.