Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

beaters

Geflecteerde vorm van beater

Vertaling van "beaters" in Pools

naganiaczy

bijaki

pałkarzy

blacharze

blacharzy

damskich bokserów

końcówki do ubijania

Nagonka skieruje

The battue, for example where a row of beaters scares the living daylight out of an entire forest.

Przykładem jest bitwa, gdzie rząd naganiaczy przeraża życie całego lasu.

The only thing you need to get used to is a large number of beaters encouraging you to try the dishes in the premises in front of which they stand.

Jedyne do czego trzeba przywyknąć to duża ilość naganiaczy zachęcających do skosztowania dań w lokalu przed którym stoją.

The new one is more massive, there's a different attachment between the pedal board and the heel, the bearing solution is slightly different, and the beaters have changed.

Nowa jest bardziej masywna, szersza, mocowanie pedału do pięty jest inne, łożyska są troszkę inaczej rozwiązane, no i bijaki są inne.

Ensures unprecedented rigidity, stability and fluidity of movement of both beaters

Dzięki takiemu rozwiązaniu uzyskaliśmy niespotykaną sztywność, stabilność i płynność ruchu obu bijaków

This glockenspiel also includes two beaters, so you have everything you need to get playing straight away!

Ten glockenspiel obejmuje również dwóch pałkarzy, więc masz wszystko, czego potrzebujesz, aby rozpocząć grę od razu!

Comes complete with beaters and 3 extra keys Bb, F# and high F#.

Pochodzi z pałkarzy i 3 dodatkowe klawisze Bb, F i wysokiej F .

The beaters are self-aligning, therefore, maximising sound and strike impact.

Naganiacze są wahliwe, w związku z tym, maksymalizując dźwięk i strike wpływ.

Though for me, everyone sprawled on the floor, eating like beaters at a break in the shooting, that's not a party.

Dla mnie, ludzie rozproszeni po całym domu, jedzący jak naganiacze w przerwie polowania, to nie przyjęcie.

Consider from the side the situation, when some become victims, and others - beaters.

Zastanów się z boku sytuacji, kiedy niektórzy stają się ofiarami, a inni - naganiaczami.

Drummers tend to use different materials for their beaters to get their desired sound.

Perkusistów mają tendencję do używania różnych materiałów do ich naganiacze, aby uzyskać ich żądany dźwięk.

Neon lights glare the eyes, music rumbles, scantily dressed girls, waiters and beaters in front of the premises encourage you to take advantage of their offer.

Neony biją po oczach, muzyka dudni, przed lokalami skąpo odziane dziewczęta, a także kelnerzy i naganiacze zachęcają do skorzystania z ich oferty.

Each of the beaters is located at the same distance from the drum axis which allows to set identical sound on both of them (red line - bass drum axis)

Każdy z bijaków oddalony jest od osi symetrii bębna o tą samą odległość, dzięki temu, na obu z nich możliwe jest uzyskanie identycznego brzmienia. (linia czerwona - oś bębna basowego)

It is worth adding that each of the beaters weighs only 88 grams, which can be a great convenience for drummers who specialize in heavier and faster types of rock or metal.

Warto dodać, że każdy z bijaków waży tylko po 88 gram, co może być sporym udogodnieniem dla perkusistów uprawiających cięższe i szybsze odmiany rocka czy metalu.