Vertaling van "beats about" in Pools
He constantly beats about the bush to avoid making a decision.
On ciągle owija w bawełnę, żeby uniknąć podjęcia decyzji.
He always beats about the bush before confessing his mistakes.
On zawsze owija w bawełnę, zanim przyzna się do swoich błędów.
She always beats about the bush when it comes to discussing our finances.
Zawsze kręci, gdy przychodzi do rozmowy o naszych finansach.
When confronted, she often beats about the bush to avoid facing the truth.
Kiedy jest konfrontowana, często kręci, by nie stawić czoła prawdzie.
He often beats about, making it hard for people to understand his position.
Często mówi ogródkami, przez co trudno zrozumieć jego stanowisko.
Heart beats about twice a minute.
Serce bije dwa razy na minutę.
Whenever I ask her about the job, she beats about the bush and changes the subject.
Kiedy pytam ją o pracę, kręci i zmienia temat.
The heart beats about 60 to 100 times in a minute.
Serce bije 60-100 razy na minutę.
During the day, the heart beats about 100 thousand. times and pumps more than 7 thousand liters of blood.
W ciągu dnia serce kurczy się około 100 tys. razy i przepompowuje ponad 7 tysięcy litrów krwi.
He often beats about the library, searching for rare book editions.
Często myszkuje po bibliotece, szukając rzadkich wydań książek.
The Commission's proposal for a solution to the financial crisis really beats about the bush.
Wniosek Komisji dotyczący rozwiązania kryzysu finansowego to prawdziwy przykład owijania w bawełnę.