We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stała się powszechną praktyką
stało się powszechną praktyką
As tensions grew, self-censorship became a common practice among the staff.
W miarę narastania napięć, autocenzura stała się powszechną praktyką wśród personelu.
During the pandemic, quarantining became a common practice in many countries.
Podczas pandemii kwarantanna stała się powszechną praktyką w wielu krajach.
Rationing became a common practice during shortages, helping to distribute resources fairly.
Racjonowanie stało się powszechną praktyką podczas niedoborów, pomagając sprawiedliwie rozdzielać zasoby.
During the recession, nonlending became a common practice among financial institutions.
W czasie recesji wstrzymywanie kredytów stało się powszechną praktyką wśród instytucji finansowych.
As inflation surged, belt-tightening became a common practice for many consumers.
Wraz z rosnącą inflacją oszczędzanie stało się powszechną praktyką dla wielu konsumentów.
Asset-stripping became a common practice during the economic downturn in many industries.
Wyprzedaż majątku stała się powszechną praktyką w wielu branżach podczas kryzysu gospodarczego.
Eventually, showing the door became a common practice for handling underperformance.
Z czasem pokazywanie komuś drzwi stało się powszechną praktyką radzenia sobie z niską wydajnością.
In light of the pandemic, the deferment of activities became a common practice.
W obliczu pandemii odroczenie działań stało się powszechną praktyką.
After antibiotic treatment became a common practice for treating pharyngitis, the frequency of this disease decreased, but it still affects many children from 5-15 years of age all over the world, leading to heart disease in a small proportion of cases.
Kiedy kuracja antybiotykowa stała się powszechną praktyką w leczeniu zapalenia gardła, zmalała liczba zachorowań na gorączkę reumatyczną, ale nadal na całym świecie choroba ta dotyka wielu dzieci w wieku od 5 do 15 lat, w niewielkiej liczbie przypadków prowadząc do chorób serca.
In southern states, sharecropping became a common practice after the Civil War.
W południowych stanach dzierżawa za udział w zbiorach stała się powszechną praktyką po wojnie secesyjnej.
According to other studies, self-medication became a common practice in a modern society.
Zgodnie z dostępnymi badaniami samoleczenie jest częstą praktyką we współczesnym społeczeństwie.
This inflating of performing forces, which became a common practice towards the end of the 19th century distorts our perception of some works - Bach as well as Mozart were sung then by choruses of hundred singers.
To rozdęcie, które nastąpiło właściwie dopiero w końcu XIX wieku, wypacza nasze o nich wyobrażenie - zarówno Bacha, jak i Mozarta śpiewały wtedy stuosobowe chóry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.