After the perm, maintaining the curls became part of her daily routine.
Adapting her lifestyle was necessary once night blindness became part of her routine.
Dostosowanie stylu życia było konieczne, gdy ślepota nocna stała się częścią jej codzienności.
The journalist became part of the story, malgré lui, after receiving threats.
Dziennikarz stał się częścią tej historii, wbrew swojej woli, po otrzymaniu gróźb.
They adopted a lovable kitten that quickly became part of the family.
Modern digital displays became part of the office furnishings last year.
Rehearsing early each morning became part of his commitment to excellence.
He reminisced about a time before crack pipes became part of his life.
Wspominał czasy, zanim fajki do cracku stały się częścią jego życia.
After founding his startup, he quickly became part of the new money crowd.
Po założeniu startupu szybko stał się częścią grona nowego bogactwa.
Feedback from customers became part of our success metric for service quality.
Opinie klientów stały się częścią naszego miernika sukcesu dla jakości usług.
Changing the typewriter ribbon quickly became part of my daily routine.
Wymiana taśmy maszynowej szybko stała się częścią mojej codziennej rutyny.
Once deeded, the land became part of the family for generations.
Po formalnym przekazaniu, ziemia stała się częścią rodziny na pokolenia.
A shared meal became part of the celebration of life, symbolizing togetherness and love.
Wspólny posiłek stał się częścią uroczystości ku czci zmarłego, symbolizując jedność i miłość.
After review, the revalidated guidelines became part of the official documentation.
Po przeglądzie, zweryfikowane ponownie wytyczne stały się częścią oficjalnej dokumentacji.