Vertaling van "because everything is going" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bo wszystko będzie
That no one should worry because everything is going to be all right.
Że nikt nie powinien się martwić, ponieważ wszystko będzie dobrze.
I guess it's because everything is going exactly according to plan.
To pewnie dlatego, że wszystko idzie nieoczekiwanie zgodnie z mym planem.
So we can all sit back and relax, because everything is going according to plan.
Usiądźmy i zrelaksujmy się, bo wszystko idzie zgodnie z planem.
You should be eating your meals with common sense, and as it is said: Everything, because everything is going into the same stomach.
Zjadać posiłki trzeba z rozsądkiem i tak jak jest mówione - wszystko, bo przecież wszystko idzie do jednego żołądka.
"Hang in there, babies, because everything is going to be everything."
"Poczekajcie, bo wszystko to znaczy wszystko".
In the meantime, this is SweetAl Monte saying: "Hang in there, babies, because everything is going to be everything."
Tymczasem Słodki Al Monte mówi wam: "Poczekajcie, bo wszystko to znaczy wszystko".
Because everything is going to be fine.
Bo wygląda na to, że wszystko będzie dobrze.
Because everything is going to be all right.
Bo wszystko będzie dobrze.
Because everything is going well.
Bo nie mam z czego.
Because everything is going to be OK.
Bo wszystko będzie w porządku.
That no one should worry because everything is going to be all right.
Że nikt nie powinien się martwić, ponieważ wszystko będzie dobrze.
I guess it's because everything is going exactly according to plan.
To pewnie dlatego, że wszystko idzie nieoczekiwanie zgodnie z mym planem.
Because everything is going to be fine.
Bo wygląda na to, że wszystko będzie dobrze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.