Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because it binds
Vertaling van "because it binds" in Pools
ponieważ wiąże się
Steel is used because it binds well to concrete, has a similar thermal expansion coefficient and is strong and relatively cost-effective.
Stal jest stosowana, ponieważ wiąże się ona z betonem, ma podobny współczynnik rozszerzalności cieplnej i jest silny i stosunkowo ekonomiczny.
That means in administering it with testosterone or another aromatizable compound, it prevents estrogen build-up because it binds to the aromatase enzyme very strongly, thereby preventing these steroids from interacting with it and forming estrogen.
Oznacza to że przyjmowanie go z Testosteronem lub innym aromatyzującym składnikiem, zapobiega on nagromadzeniu się estrogenu ponieważ wiąże się bardzo silnie z enzymem aromatyzacji, co powstrzymuje inne środki przed tym (co prowadziło by do powstawania estrogenu).
It is very often used as a means for slimming because it binds fat molecules and facilitates their removal.
Bardzo często stosowany jest jako środek na odchudzanie ponieważ wiąże tłuszcz i ułatwia jego wydalanie.
The drug will not have as many adverse effects as olanzapine, because it binds with only one receptor in the brain.
Nie będzie miał też tylu działań ubocznych co olanzapina, bo łączy się z tylko jednym receptorem w mózgu.
Just makes me very interested in what they're doing over there because it binds with my future, but... let's get to the topic of today's post.
Po prostu bardzo mnie interesuje to, co oni tam robią, bo wiążę z tym moją przyszłość, ale... przejdźmy do tematu dzisiejszego posta.
Classic kinetic and distribution studies cannot be conducted with Botulinum neurotoxin type A because the active substance is applied in such small quantities (picograms per injection), and because it binds so rapidly and irreversibly to cholinergic nerve terminals.
Nie jest możliwe przeprowadzenie klasycznych badań kinetyki i dystrybucji toksyny botulinowej typu A, ponieważ substancja czynna podawana jest w bardzo małych ilościach (pikogramy na iniekcję) i wiąże się bardzo szybko i nieodwracalnie z cholinergicznymi zakończeniami nerwowymi.
It realizes apostolicity because it binds those who preach the Faith to the christopneumatological norm: they do not speak in their own name but bear witness to what they have heard (see Jn 7:18; 16:13ff.
Realizuje on apostolskość, o ile łączy głosicieli wiary z regułą chrysto-pneumatologiczną - oni nie mówią we własnym imieniu, ale świadczą o tym, co usłyszeli (por. J 7,18; 16,13n itd.
It can be said that the scope of application of the obligation prescribed by the national provision is even broader than that prescribed by the Directive because it binds "any person" (not only persons working, or who have worked, for the competent authority).
Można powiedzieć, że zakres zastosowania obowiązku zgodnie z krajowymi przepisami jest nawet szerszy niż zgodnie z dyrektywą, ponieważ dotyczy "każdego", (nie tylko osób zatrudnionych przez właściwy organ).
Because it binds with certain events that deeply touches the soul.
Bo łączy go z pewnymi wydarzeniami, które głęboko dotknie duszy.
Because it binds you together as a team, okay?
Gdyż łączy was w drużynę.
Synoniemen voor because it binds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
