Vertaling van "because it is extremely difficult" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ponieważ są one niezwykle trudne
Firstly, because he is not a fan of secular parties and noisy places, and secondly, because it is extremely difficult to recognize him.
Po pierwsze dlatego, że nie jest fanem świeckich imprez i hałaśliwych miejsc, a po drugie dlatego, że niezwykle trudno go rozpoznać.
The fact that traffickers are currently using small wooden and glass-fibre boats for smuggling both human beings and illicit drugs poses a major challenge to law enforcement authorities because it is extremely difficult to detect, identify and track such small boats on the high seas.
Fakt, że do przemytu ludzi oraz handlu nielegalnymi narkotykami sprawcy używają obecnie małych łodzi z drewna lub włókna szklanego stanowi duże wyzwanie dla organów ścigania, ponieważ są one niezwykle trudne do wykrycia, identyfikacji i śledzenia na pełnym morzu.
The fact that traffickers are currently using small wooden and glass-fibre boats for smuggling both human beings and illicit drugs poses a major challenge to law enforcement authorities because it is extremely difficult to detect, identify and track such small boats on the high seas.
Fakt, że do przemytu ludzi oraz handlu nielegalnymi narkotykami sprawcy używają obecnie małych łodzi z drewna lub włókna szklanego stanowi duże wyzwanie dla organów ścigania, ponieważ są one niezwykle trudne do wykrycia, identyfikacji i śledzenia na pełnym morzu. Kontekst
This is quite unique on a global scale, because it is extremely difficult to win confidence and recognition both from the end users and PUR foam producers.
Jest to ewenement na skalę światową, albowiem zyskać uznanie zarówno klientów, jak i fabryk piany PUR jest niezwykle trudno.
Globalization is identified by a number of definitions, but none of them is generally accepted because it is extremely difficult to determine the nature of the process contained in a continuous, dynamic development.
Globalizacja jest identyfikowana poprzez liczne definicje, jednak żadna z nich nie jest powszechnie akceptowana, ponieważ niezmiernie trudno określić istotę procesu znajdującego się w ciągłym, dynamicznym rozwoju. Pobierz plik Plik artykułu
'Politicians, customarily treat this sector neglectfully, because it is extremely difficult to reinvent, however, the mistakes and slip-ups are unforgivable.
Politycy zwyczajowo traktują ten segment po macoszemu, gdyż niezwykle trudno go zreformować, natomiast błędy i potknięcia bywają niewybaczalne.
It was a huge challenge because it is extremely difficult to navigate a canoe that weighs 500 kilograms and is very prone to wind without a helm.
Było to ogromne wyzwanie, by płynąć bez steru kajakiem, który waży pięćset kilogramów i jest bardzo podatny na wiatr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.