Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because pretty soon
Vertaling van "because pretty soon" in Pools
bo niedługo
Ponieważ już wkrótce
You have no idea how much you've wasted your life being afraid of the dead, because pretty soon, you're going to be one of them.
Nie masz pojęcia, jak zmarnowałaś swe życie bojąc się zmarłych, bo niedługo dołączysz do ich grona.
Well, work fast, because pretty soon we're going to be up to our necks in Jem'Hadar. (grunting) Enough, Klingon.
Pracuj szybko, bo niedługo będzie tu pełno Jem'Hadar. Wystarczy, Klingonie. Dowiodłeś swojej wartości.
It certainly seemed that way, because pretty soon the hotel was in sight.
Tak to z pewnością wyglądało, ponieważ niebawem hotel pojawił się w zasięgu wzroku.
It certainly seemed that way, because pretty soon the hotel was in sight.
Zdecydowanie wydawało się, że tak jest, ponieważ wkrótce hotel był w zasięgu wzroku.
You have no idea how much you've wasted your life being afraid of the dead, because pretty soon, you're going to be one of them.
Tyle swego życia zmarnowałaś bojąc się umarłych... a za chwilę sama do nich dołączysz!
You better be careful, because pretty soon, Dharma will be calling you dad.
Niedługo Dharma powie do ciebie "tato".
Well, work fast, because pretty soon we're going to be up to our necks in Jem'Hadar.
Pracuj szybko, bo wkrótce będzie tu tłoczno od Jem'Hadar.
Because pretty soon, she's going to try and kill you.
Bo już niedługo, ona będzie próbowała was zabić.
Because pretty soon... you'll never see her again.
Bo już wkrótce... nigdy więcej jej nie zobaczysz.
Because pretty soon you will be on your feet,
Ponieważ już wkrótce... będziesz stał na baczność, jak przed pałacem Buckingham.
Because pretty soon you will be on your feet, Like Buckingham Palace.
Ponieważ już wkrótce będziesz stał na baczność, jak przed pałacem Buckingham.
Because pretty soon you will be on your feet,
Ale, po 5 tygodniach w ośrodku leczenia gniwewu, Wróciłem.
It certainly seemed that way, because pretty soon the hotel was in sight.
Zdecydowanie wydawało się, że tak jest, ponieważ wkrótce hotel był w zasięgu wzroku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor because pretty soon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 34 ms.
