We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dlatego, że ludzki umysł
This is partly because the human mind is greedy.
Częściowo dlatego, że ludzki umysł jest chciwy.
For us, answers are often synonymous with words or concepts, because the human mind normally lives on this level of words and ideas.
Odpowiedź w naszym rozumieniu powiązana jest najczęściej ze słowami lub teoriami, ponieważ nasz umysł funkcjonuje zazwyczaj w oparciu o poziom słów i idei.
And it worked because the human mind loves far-fetched stories, because it has a tendency to be confirmed in its prejudices, and because critical thinking requires overcoming fear of what others might say.
A działały, bo umysł ludzki kocha niesamowite historie, bo ma tendencję do utwierdzania się w przesądach, bo krytyczne myślenie wymaga przełamania lęku na temat tego, co powiedzą inni.
This is partly because the human mind, the work of the mind is subjective in nature - the mind perceives the world and beauty only within its perception.
Częściowo wynika to z faktu, że umysł ludzki, praca umysłu ma charakter subiektywny - umysł postrzega świat i piękno tylko w jego postrzeganiu.
Also, even if we were born with certain ignoble motives, they don't automatically lead to ignoble behavior. That is because the human mind is a complex system with many parts, and some of them can inhibit others.
Ponadto, nawet gdybyśmy rodzili się z pewnymi niegodziwymi skłonnościami, nie skazują nas one na niegodziwe zachowanie, a to dlatego, że ludzki umysł jest złożonym układem z wieloma częściami które mogą hamować skłonności innych części.
But because the human mind invented the concept of a future... we're the only animal on the planet... that actually was able to recognize... we could affect the future by what we do today.
Ale, ponieważ to ludzki umysł wymyślił pojęcie przyszłości jesteśmy jedynymi zwierzętami na Ziemi, potrafiącymi dostrzeć, że to co robimy teraz będzie miało wpływ na naszą przyszłość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.